Istoria Pietei Ovidiu din Constanta (The History of Ovidius Square)

Описание: Piața Ovidiu din Constanța, numită după celebrul poet roman Ovidiu, are o istorie bogată și interesantă. În perioada romană, pe locul pieței se afla un important port comercial, denumit Portus Tomitanus. În secolele ulterioare, pe această locație s-au desfășurat diverse activități economice și sociale, iar piața a fost cunoscută sub diferite denumiri, precum Piața Vechiului Târg, Piața Mare sau Piața Unirii.

În anul 1887, piața a fost renovată și redenumită în cinstea lui Ovidiu, care a fost exilat în Constanța în perioada romană. Piața a fost amenajată cu un mic parc și cu o statuie a poetului, realizată de sculptorul Ettore Ferrari. În prezent, statuia lui Ovidiu se află în fața Muzeului de Istorie Națională și Arheologie din Constanța, iar piața găzduiește o serie de clădiri istorice, precum Palatul de Justiție sau Primăria Constanța.

Piața Ovidiu este una dintre cele mai importante zone turistice din Constanța, oferind o perspectivă fascinantă asupra istoriei și culturii acestui oraș. Aici se găsesc numeroase terase, cafenele și restaurante, precum și o serie de evenimente culturale și artistice, cum ar fi festivaluri, concerte și expoziții.

Film realizat de:
Calin Malciu
Alexandra Mihail

-------------------------------------------------------
Ovidiu Square in Constanta, named after the famous Roman poet Ovidius, has a rich and interesting history. During the Roman period, an important commercial port named Portus Tomitanus was located on the site of the square. In the following centuries, various economic and social activities took place in this location, and the square was known under different names, such as Old Market Square, Great Square, or Union Square.

In 1887, the square was renovated and renamed in honor of Ovidius, who was exiled to Constanta during the Roman period. The square was arranged with a small park and a statue of the poet, created by sculptor Ettore Ferrari. Today, Ovidiu's statue is located in front of the National History and Archeology Museum in Constanta, and the square hosts a series of historic buildings such as the Palace of Justice or the City Hall of Constanta.

Ovidiu Square is one of the most important tourist areas in Constanta, offering a fascinating perspective on the history and culture of the city. There are numerous terraces, cafes, and restaurants, as well as a series of cultural and artistic events such as festivals, concerts, and exhibitions.

Video made by:
Calin Malciu
Alexandra Mihail