Idei noi pentru curtea noastra🌸

Описание: Deci haideți să vă spun ceva: eu nu pot sta locului. Dacă în grădină nu mai am nimic de făcut (momentan, bineînțeles 😅), automat îmi găsesc de lucru în curte.

Într-o zi, stăteam eu liniștită și mă uitam la curte… și, cum se întâmplă de obicei, mă lovește o idee. La mine ideile nu vin niciodată singure – vin la pachet cu muncă serioasă și cu ceva cheltuieli. Dar na, ce nu facem noi pentru frumos?

Și îmi zic: „Ce fain ar fi să am o băncuță sub dud, câteva flori iubitoare de umbră, poate și un obiect decorativ care să dea un pic de personalitate locului…” Dintr-odată, în mintea mea era deja amenajare completă: colț cochet, aerisit, numai bun de stat la umbră seara, după ora 6, când soarele ajunge timid și pe la noi.

Ideile se învârteau una după alta, parcă făceau ședință fără mine. Și cum mă știu… dacă mi-a intrat ceva în cap, nu mai scap. Așa că m-am apucat de treabă.

Rezultatul? Încă e în lucru, dar sper din tot sufletul să iasă exact așa cum mi l-am imaginat: simplu, aerisit, cu farmec și cu acel „ceva” care te face să te așezi pe băncuță și să spui: „Da, a meritat!” 🌿✨

So let me tell you something: I simply can’t sit still. If there’s nothing left to do in the garden (temporarily, of course 😅), I immediately find something to work on in the yard.

One day, I was just standing there, quietly looking at the yard… and, as it usually happens, an idea struck me. My ideas never come alone — they arrive as a full package deal: serious work and a bit of spending. But hey, what don’t we do for beauty?

And I said to myself, “How lovely would it be to have a small bench under the mulberry tree, a few shade-loving flowers, maybe a decorative piece to give the space some personality…” Suddenly, in my mind, the whole design was already finished: a cozy, airy little corner, perfect for relaxing in the evening shade after 6 PM, when the sun finally reaches our yard.

The ideas kept spinning, as if they were having a meeting without me. And knowing myself… once something gets into my head, there’s no escaping it. So I got to work.

The result? It’s still in progress, but I truly hope it turns out exactly as I imagined: simple, airy, charming, and with that special touch that makes you sit down on the bench and say, “Yes, it was worth it!” 🌿✨
#villiagelife #lifeisbutadream #countrylife #ihavethisthingwithplants