3 Modi diversi di usare la parola "PROPRIO" (Impara l'italiano avanzato!)

Описание: In questo video spiego come usare la parola "proprio" in italiano. In particolare, parlo della parola "proprio" usata come avverbio. Quindi non parlo di "proprio" usato come aggettivo, ma parlo soltanto di "proprio" usato come avverbio.
Se ti interessa capire bene come si usa "proprio", sei nel posto giusto!
Come dicevo, in questa lezione farò alcuni esempi concreti con la parola "proprio" usata come avverbio. In particolare, spiegherò tre modi diversi di usare l'avverbio "proprio".
Ma evitiamo di perdere tempo e passiamo subito al primo significato dell'avverbio "proprio"!

1.
La prima frase di esempio potrebbe essere questa: "Quel film è proprio bello!"
Cosa significa? Quel film è veramente bello. Oppure: quel film è davvero bello. Quindi in questo caso l'avverbio "proprio" può essere sostituito da parole come "veramente" oppure "davvero". In sostanza, in questa frase l'avverbio "proprio" rafforza l'aggettivo "bello".
Un'altra frase di esempio potrebbe essere: "Questa pizza è proprio squisita!"
Cosa significa? Questa pizza è veramente squisita. Questa pizza è davvero squisita. Anche in questo caso l'avverbio  "proprio" rafforza l'aggettivo.
Un'altra frase di esempio con "proprio" potrebbe essere la seguente: "Queste lezioni di italiano sono proprio utili!"
Cosa significa questa frase? Queste lezioni di italiano sono veramente utili.
Un'altra frase di esempio potrebbe essere: "Ma ne sei proprio sicuro?"
Anche in questo caso l'avverbio "proprio" rafforza l'aggettivo. Se io chiedo a una persona se sia proprio sicura di una determinata cosa, le sto chiedendo se sia sicura al cento per cento di questa cosa. In altre parole, una persona che è proprio sicura di una determinata cosa ne è assolutamente certa.
Un'altra frase di esempio potrebbe essere: "Basta! Smettila di dire che studiare la grammatica è dannoso! Mi hai proprio stancato!"
Significa: mi hai davvero stancato, mi hai veramente stancato.
Un altro esempio potrebbe essere: "Questo corso di italiano è fatto proprio bene!"
Significa: Questo corso  di italiano è fatto davvero bene.
Ma vediamo il secondo modo di usare l'avverbio "proprio"!

2.
La prima frase di esempio potrebbe essere questa: "Il direttore ha detto proprio così!"
Cosa significa? Significa: ha detto esattamente così.
Un'altra frase di esempio potrebbe essere: "Roberto è arrivato proprio adesso".
Cosa significa? Roberto è arrivato in questo preciso momento. Quindi, verosimilmente, una persona che dice "è arrivato proprio adesso" intende dire: è arrivato meno di un minuto fa, è arrivato pochi secondi fa.
Un altro esempio potrebbe essere: "Il treno è partito proprio ora".
Cosa significa? Il treno è partito in questo preciso momento.
Un'altra frase di esempio potrebbe essere: "È andata proprio così".
Cosa significa questa frase? È andata precisamente così.
Quindi, come vedi, la parola "proprio" può essere sostituita da avverbi come "esattamente" oppure "precisamente".
Un'altra frase di esempio con l'avverbio "proprio" potrebbe essere: "Il problema è proprio questo". Cosa significa? Il problema è precisamente questo.
Un altro esempio potrebbe essere: "L'articolo di cui ti ho parlato è proprio quello".
Come potrei parafrasare questa frase? L'articolo di cui ti ho parlato è esattamente quello.
Come dicevo prima, l'avverbio proprio è vicino agli avverbi "esattamente", "precisamente".
Ma vediamo il terzo e ultimo modo di usare l'avverbio "proprio"!

3.
La prima frase di esempio potrebbe essere questa: "Quel film non mi è proprio piaciuto!"
Significa: non mi è piaciuto per niente. Oppure: non mi è piaciuto affatto.
Un'altra frase di esempio potrebbe essere questa: "Non è che ha capito una cosa leggermente diversa. Non ha proprio capito!"
Cosa significa? Che non ha capito niente.
Il terzo esempio potrebbe essere questo: "Oggi non ho proprio mangiato".
Cosa significa? Oggi non ho mangiato niente. Cioè non è che ho mangiato qualcosina: non ho mangiato niente.
Quindi la parola "proprio" nelle frasi negative suggerisce l'idea di zero assoluto.

Se hai trovato utile questo video, mi raccomando, lascia un fantastico Mi piace qua sotto!

In futuro probabilmente farò un altro video in cui spiegherò la parola "proprio" usata come aggettivo. Però, come dicevo, visto che è una parola piuttosto complessa, preferivo tenere le due cose separate.

Se hai imparato l'italiano come lingua straniera e ti interessa parlare bene l'italiano, ti consiglio caldamente di iscriverti al mio canale. Qui, infatti, pubblico regolarmente delle lezioni di italiano per stranieri che ti aiuteranno sicuramente a migliorare il tuo italiano. Tra parentesi, su questo canale ho già pubblicato quasi 400 lezioni.

Che la forza della lingua italiana sia con te!

#italianoPerStranieri, #imparareItaliano, #learnItalian, #italianLanguage