Eno Eno Lahmo d'Hayé قال الربّ إنّي أنا الخبز المحيي

Описание: Playlist: MASS (COMMUNION) Syriac Maronite Hymns
تراتيل سريانيّة مارونيّة - القدّاس (المناولة)

إنو إنو لحمو دحيي - باعوت مار يعقوب
من تراتيل المناولة في القدّاس المارونيّ

Eno Eno Lahmo d'Hayé - Bo'out Mor Yaacoub
Communion Chant in the Maronite Mass

ܐܶܢܳܐ ܐܶܢܳܐ ܠܰܚܡܳܐ ܕܚܰܝ̈ܶܐ ܐܶܡ̣ܰܪ ܡܳܪܰܢ
ܟܽܠ ܕܳܐ݁ܟܶܠ ܠܺܝ ܒܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ ܢ̣ܺܐܪܰܬ ܚܰܝ̈ܶܐ

ܗܳܢܰܘ ܟܳܣܳܐ ܕܡܰܙܓ̣ܶܗ ܡܳܪܰܢ ܥܰܠ ܪܺܝܫ ܩܰܝܣܳܐ
ܩܪܽܘ̣ܒܘ ܡܳܝܽܘ̈ܬܶܐ ܘܶܐܫ̣ܬܰܘ ܡܶܢܶܗ ܠܚܽܘܣܳܝ ܚܰܘ̈ܒܶܐ

ܐܰܚܰܝ̈ ܩܰܒ̣ܶܠܘ ܦܰܓܪܶܗ ܕܰܒܪܳܐ ܩܳܥ̇ܝܳܐ ܥܺܕ̄ܬܳܐ
ܘܶܐܫ̣ܬܰܘ ܠܰܕܡܶܗ ܒܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ ܘܰܙܡܼܰܪܘ ܫܽܘܒܚܳܐ

ܩܰܕܺܝܫ ܩܰܕܺܝܫ ܩܰܕܺܝܫܰܬ ܡܳܪܝ ܩܳܥ̇ܝܳܐ ܥܺܕ̄ܬܳܐ
ܒܪܺܝܟ ܗ̱ܽܘ̣ ܕܝܰܗ̱ܒ̣ ܠܺܝ ܦܰܓܪܶܗ ܘܰܕܡܶܗ ܕܶܐ݁ܬܚܰܣܶܐ ܒܶܗ

ܗܰܠܶܠܽܘܝܰܐ ܘܗܰܠܶܠܽܘܝܰܐ ܠܶܗ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ
ܕܝܰܗ̱ܒ̣ ܠܰܢ ܦܰܓܪܶܗ ܘܰܕܡܶܗ ܚܰܝܳܐ ܕܢܶܬܚܰܣ̣ܶܐ ܒܶܗ

ܩܽܘܕܫܳܟ ܢܶܗܘ̣ܶܐ ܡܶܬܟܰܫܦܳܢܳܐ ܒܕܺܝܢܳܐ ܚܠܳܦܰܝܢ
ܩܕܳܡ ܗܳܝ̇ ܒܺܐܡܰܐ ܕܡܰܠܝܳܐ ܕܶܚܠܳܐ ܘܥܰܙܺܝܙܽܘܬܳܐ

ܗܰܠܶܠܽܘܝܰܐ ܘܗܰܠܶܠܽܘܝܰܐ ܠܶܗ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ
ܕܫܳܬ̇ܝܳܐ ܡܶܢܶܗ ܥܺܕ̄ܬܳܐ ܘܝܰܠܕܶܝ̈ܗ̇ ܘܙܳܡ̇ܪܺܝܢ ܫܽܘܒܚܳܐ

إِنُا إِنُا لَحْمُا دْحَيِا إِمَرْ مُرَنْ
خُوْلْ دُاخِلْ لِيْ بْهَيْمُنُوْتُا نِيْرَثْ حَيِا

هُنَوْ كُسُا دْمَزْغِهْ مُرَنْ عَلْ رِيْشْ قَيْسُا
قْرُوْبْ مُيُوْتِا وِاشْتَوْ مِنِهْ لْحُوْسُيْ حَوْبِا

أَحَيْ قَبِلْ فَغْرِهْ دَبْرُا قُعْيُا عِيْدْتُا
وِاشْتَوْ لَدْمِهْ بْهَيْمُنُوْتُا وَزْمَرْ شُوْبْحُا

قَدِيْشْ قَدِيْشْ قَدِيْشَتْ مُرْ قُعْيُا عِيْدْتُا
بْرِيْخُوْ دْيَبْ لِيْ فَغْرِهْ وَدْمِهْ دِاتْحَسِا بِهْ

هَلِلُوْيَا وْهَلِلُوْيَا لِهْ تِشْبُوْحْتُا
دْيَبْ لَنْ فَغْرِهْ وَدْمِهْ حَيُا دْنِتْحَسِا بِهْ

قُوْدْشُخْ نِهْوِا مِتْكَشْفُنُا بْدِيْنُا حْلُفَيْنْ
قْدُمْ هُيْ بِيْمَا دْمَلْيُا دِحْلُا وْعَزِيْزُوْتُا

هَلِلُوْيَا وْهَلِلُوْيَا لِهْ تِشْبُوْحْتُا
دْشُتْيُا مِنِهْ عِيْدْتُا وْيَلْدِهْ وْزُمْرِيْنْ شُوْبْحُا

أنا هو خبز الحياة، قالَ ربُّنا
كلُّ من يأكُلني بإيمانٍ يرثُ الحياة

هذه هي الكأسُ الّتي مزجَها ربُّنا على قمّةِ الصليب
إقتربُوا أيّها المائتون واشربُوا منها لغفران الذنوب

إقبلُوا يا إخوتي جسدَ الابن، تهتفُ البيعة
واشربُوا دمَه بإيمانٍ ورتّلُوا المجد

قدّوسٌ قدّوسٌ قدّوسٌ أنتَ يا ربّ، تهتفُ البيعة
مباركٌ من أعطاني جسدَه ودمَه فأتبرّر به

هلّلويا وهلّلويا له التسبيح
لأنّه أعطانا جسدَه ودمَه الحيَّ فنتبرّر به

قدسُكَ فليكُنْ متضرّعًا في الدينونة لأجلنا
أمام ذلك المنبرِ المملوءِ خوفًا وقدرة

هلّلويا وهلّلويا له التسبيح
إذ منه تشربُ البيعةُ مع أولادِها ويرتّلُونَ المجد