Kui sul tuju hea

Описание: This is a training material produced during the project TOA „Transfer of Animateur Curriculum to Estonian VET System" (LLP-LdV/TOI/2009/EE/004), http://ametikool.ee/toa/ .
'This project has been funded with support from the European Commission.
This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.'


"Kui sul tuju hea" /Eesti rahvuslik mäng
"If you`re happy"/ Estonian national game

The players will start moving in a circle. They start singing and after eatch line there is a different action.
1. Kui sul tuju hea siis sõrmenipsu tee. (snap your fingers 2 times)
Kui sul tuju hea siis sõrmenipsu tee. (snap your fingers 2 times)
Kui sul tuju hea siis püüa seda teistelegi nädata,
kui tuju hea siis sõrmenipsu tee. (snap your fingers 2 times)

2. Kui sul tuju hea, siis käte plaksu tee. (clap your hands 2 times)
Kui sul tuju hea, siis käte plaksu tee. (clap your hands 2 times)
Kui sul tuju hea siis püüa seda teistelegi näidata,
Kui tuju hea siis käte plaksu tee. (clap your hands 2 times)

3. Stamp your feet
4. Pat your neighbour
5. Send 2 air kisses
6. Shout „küll on hea"
7. Do all six




The song in English
If you're happy and you know it, clap your hands (clap clap)
If you're happy and you know it, clap your hands (clap clap)
If you're happy and you know it, then your face will surely show it
If you're happy and you know it, clap your hands. (clap clap)

If you're happy and you know it, stomp your feet (stomp stomp)
If you're happy and you know it, stomp your feet (stomp stomp)
If you're happy and you know it, then your face will surely show it
If you're happy and you know it, stomp your feet. (stomp stomp)

If you're happy and you know it, shout "Hurray!" (hoo-ray!)
If you're happy and you know it, shout "Hurray!" (hoo-ray!)
If you're happy and you know it, then your face will surely show it
If you're happy and you know it, shout "Hurray!" (hoo-ray!)

If you're happy and you know it, do all three (clap-clap, stomp-stomp, hoo-ray!)
If you're happy and you know it, do all three (clap-clap, stomp-stomp, hoo-ray!)
If you're happy and you know it, then your face will surely show it
If you're happy and you know it, do all three. (clap-clap, stomp-stomp, hoo-ray!)