フィンランド南部ヘルシンキ市キャピュラ地区には1世紀前に建設された労働者家族用の木造低層集合住宅がまとまって残り、落ち着いた雰囲気を醸し出しています。Käpylä talvella 18.2.2024

Описание: フィンランド南部ヘルシンキ市キャピュラ地区にはほぼ1世紀前に労働者家族用のために建てられた木造低層集合住宅がまとまって残っていて、とても落ち着いた雰囲気を醸し出しています。
さらにその北に隣接しているタイヴァスカッリオの丘には対ソ連冬戦争と継続戦争時に活躍した半地下対空砲陣地の跡が残っています。ソ連軍爆撃機に対する巧みな対空砲火によってヘルシンキ中心街は最悪の被害を免れることができました。
第二次大戦の敗戦国の中で戦後に最初に1952年の夏季オリンピックを開催したのは戦後いち早く復興した北欧の小国フィンランドだったのです。日本が戦後初参加したオリンピックがまさにこのヘルシンキオリンピックでした。そしてこのオリンピックに参加した外国の選手団が当時宿泊した建物がこの地区に残っています。現在は一般市民が住む集合住宅になっています。
ヘルシンキオリンピックのメイン会場となったスタジアムを設計したのが建築家ユルヨ・リンデグレンで彼が設計したモダニズム建築様式の建物がキャールメタロ(1951年竣工)です。この地区にある蛇のように曲がりくねった外観の4階建て集合住宅は国際的にも高い評価を得ています。現在はヘルシンキ市の公営賃貸住宅となっています。

Käpylä Helsinki (asukkaita noin 8000)
Käpylässä sijaitsevat asuinalueet Puu-Käpylä ja sen länsiosa, Käärmetalo sekä Olympia-&Kisakylät
Puu-Käpylä, joka on rakennettu 1920-luvun alussa
Käpylän puutarhakaupunki perustui ideaan vihreästä esikaupungista raitiovaunulinjan (1&1T) päässä (matkan pituus noin 5km) kivikaupungista ja sen keskustasta.
Olympiakylä(1938-1940)&Kisakylä(1950-1952)
Olympiakylä on lamelli- ja pistetaloista koostuva asuinalue, joka rakennettiin alun perin Hgi:n vuoden 1940 olympialaisia varten vuosina 1938-1940 &1948-1952. Ei koskaan tarjonnut majoitusta olympiaurheilijoille, vaan ainoastaan asuinkäyttöön.
Hgi:n vuoden 1952 olympialaisia varten rakennettiin Kisakylä, joka toimi varsinaisena olympiakylänä.
Käärmetalo Modernistinen arkkitehtuuri
Vuonna 1951 valmistunut Käärmetalon suunnitteli Helsingin Olympiastadionin arkkitehti Yrjö Lindegren. Pitkä mutkitteleva Arava-kerrostalo, joka koostuu kolmesta asuinrakennuksesta ja Käpylälinna-nimisestä huoltorakennuksesta.
Taivaskallio (57,2m mpy.) Vuosina 1905-1946 Hgi:n korkein
maastonkohta. Sotien aikana vuosina 1939-1944 toimii siellä raskas ilmatorjuntapatteri Taivas.



目次 - Sisällys
00:01 トヨのフィンランド紀行　Tojon matkakertomus Suomesta
00:07 キャピュラの冬　Käpylä talvella
00:12 日本からフィンランドへ　Matka Japanista Suomeen
00:56 キャピュラについて　Tietoa Käpylästä
01:12 キャピュラ (地図)　Käpylä (kartta)
02:25 キャピュラ木造低層集合住宅　Puu-Käpylä
08:49 タイヴァスカッリオの丘　Taivaskallio
12:03 オリュンピアキュラ　Olympiakylä
12:52 キサキュラ　kisakylä
13:23 キャールメタロ　Käärmetalo
14:37 曲げわっぱ　Puurasiat
14:43 イイズナ　Lumikko
14:49 エンドロール　Lopputekstit
15:13 謝辞　Kiitossana


BGM Taustamusiikki
YouTube Audio Library & BGMer
1. Everything Has a Beginning - Joel Cummins
2. Invisible Beauty - Aakash Gandhi
3. Borderless - Aakash Gandhi
4. Angelâs Dream - Aakash Gandhi
5. Snowfall Butterflies - Asher Fulero


My Gadget
iPhone13Pro & (Olympus SP-800UZ) & DJI OM4
Manfrotto mono- and tripod & Kenko tripod
iMovie & Shotcut & Keynote
Relive & Google Earth Pro & Scaniverse

My Gears
Marimekko Buddy & HI-TEC hiking shoes & Suunto Ambit3 & Luhta Icepeak winter jacket, T-shirt & Handmade shoulder bag using Marimekko textile