San Pa Tong Buffalo market

Описание: The sǎn-​bpàa-​dtɔɔng Buffalo Market is an open-air market that takes place every Saturday morning just south of San Patong town 25 km south of Chiang Mai on both sides of road 108. It is a perfect example of the Living Heritage of Chiang Mai. Why is it special? this is the biggest open-air and by far the most authentic market you will find in North Thailand. There are things for sale you will not find anywhere else. It is a feast for the eye if you like local markets. Apart from cows, oxen, and buffaloes, you will encounter exotic things like all kinds of insects, traditional medicine, clothes, young fruit trees, agricultural utensils, and so on, bpen-​dtôn bpen-​dtôn
Quel geste déplacé, pas très politiquement correct. Elle a de la chance que le bovidé ne se retourne pour lui en coller une.
She's not afraid that the bovid turrn around and slap her on the face. Is that politically correct?

Marché aux bestiaux du district de San Patong, connu sous le nom de tûng fáa poot ou Kad Nua. Établi en 1959 sur des parcelles de vergers peu productifs afin d'obtenir un meilleur rendement de ces terres et d'établir un marché aux puces. Auparavant, le bétail était vendu sous les maisons sur pilotis des petits villages. Chaque samedi, le bétail se vend selon le prix de la viande aux premières heures de la journée.
Je me souviens du marché à bestiaux comparable de Saint-Sauveur en Puisaye, dans les années 60 lors de mes visites chez ma grand-mère maternelle.
Les locaux ne sauraient passer des heures sans se remplir la panse.
Je suis arrivé sur place avant 7h30. Après 9h la majeure partie des transactions sont achevées, on charge les bovidés vendus et le spectacle s'évanouit.
I was in the market before 7:30. After 9 am, deals are almost over and bovids are loaded into the trucks so the show fades away.