Das alte Kanapee. Lied aus Schlesien. 3Nickels. Schlesischer Streuselkuchen. Mit Text (HD1080p)

Описание: Das alte Kanapee. Musik: Herbert Langnickel & die 3 Nickels; gesungen in schlesischer Mundart. Aus dem Album der Drei Nickels „Heimat, schöne Heimat Schlesische Heimat - schlesische Weisen;“ Historische Aufnahmen von 1961. Geschichte: Das alte Kanapee. Sehr altes und lustiges Lied aus Schlesien, welches bereits vor 1740 von den Schlesiern gesungen wurde. Musiker und Texter sind unbekannt. Es beschreibt den schlesischen Humor und die gemütliche Lebensweise auf dem Kanapee (Canapee) bei einem schlesischen Streuselkuchen.

English: The Canapé - Very old and funny (Silesian humor) song from Silesia, which was already sung by the Silesians before 1740. Composer and lyricist are unknown.

Text (Liedtext), Lyrics:

1. Bei uns daheem, da wars so scheen gemiitlich
Und nirgends kunnts halt scheener sein.
Wir taten uns am besten Essen giitlich
Und schlachten jede Kirms das Schwein.
Und in der Eck juchhee,
Da stand ein Kanapee,
Ein liebes, gutes, aales Kanapee.
Tärä tärä tätä, tärä tärä tätä,
A liebes, guttes, aales Kanapee.

2. Und will mich dann ein guter Freund besuchen,
Der soll mir stets willkommen sein.
Ich setz ihm vor a schlesisch (oder: Strefel, Streifen) Streiselkuchen,
Und ooch a Glasel Kurnbranntwein (oder: Kornbranntwein).
Da setz m´r uns juchhee,
Gleich uff das Kanapee
Und singen „dreimal hoch das Kanapee!“
Tärä tärä tätä, tärä tärä tätä
Und singen „dreimal hoch das Kanapee.“

3. Und uff dem Kanapee, da will ich sterben,
Da will ich ooch begraben sein.
Das aale Kanapee soll keen Mensch erben,
Am liebsten nahm‘ ichs mir mit in Himmel rein.
Die Seele schwinget sich
Wohl in die Höh‘ juchhee,
Der Leib, der bleibet uff dem Kanapee.
Tärä tärä tätä, tärä tärä tätä,
Der Leib, der bleibet uff dem Kanapee.

4. Wie meine Seele tat in Himmel resien,
Schluss Petrus uff das Himmelshaus
Ich sagte: „Lass mich rein,
Ich kumm aus Schlesien,
Dort haucht ich ooch mein Laaben aus“
Ich sag der Welt ade!
Und aus der Himmelshöh'
Grüß ich mein liebes, aales Kanapee
Tärä tärä tätä, tärä tärä tätä,
Grüß ich mein liebes, aales Kanapee

Es gibt regional noch zahlreiche weitere Strophen. Auch im Frankenland wurde es mit abgewandeltem Text gesungen.

.