Beniazi - Kalam E Iqbal - Ali Asghar Aasha - Dabistan e Iqbal - Noorban tv

Описание: Kalam-e-Iqbal | Beniyazi
Produced By | NOORBAN Tv and Dabistan E Iqbal
Singer | Ali Asghar Aasha
Music By | Mohsin | FNM Studios
Mix & Master By | Ahmed Fida
Production Assistants | Matheen, Muhammad Essa Kazemi
Assistant Cameraman | Muhammad Essa Kazimi
Cameraman & Edit | Mehdi Uskari
Production Manager | Muhammad Hussain Chagar
Directed By | Mehdi Uskari

Thanks | I am event Management, 360 Techo, Muhammad Essa Kazemi, Matheen, Zia Hassan Areeb, Syed Naimatullah, Asghar Ali Aasha's friends and all Others.

Copyright ©️ NOORBANTv, Inc. All rights reserved
#noorbantv #DabistanEIqbal #AliAsgharAasha

Lyrics and translation
بہ ملازمان سلطان خبری دہم ز رازی کہ جہاں تواں گرفتن بنوای دلگدازی

میں سلطان کے ملازمین کو ایک بہت ہی راز کی بات بتاتا ہوں کہ جی کو نہال کر دینے والے ایک بول سے دنیا فتح کی جا سکتی ہے ۔

بمتاع خود چہ نازی کہ بہ شہر دردمندان دل غزنوی نیرزد بہ تبسم ایازی

تو اپنے دھن دولت پہ کیا ناز کرتا ہے کہ دردمندوں کے شہر میں غزنوی کا دل ایاز کے ایک تبسم کا مول نہیں رکھتا (ایاز کے تبسم کے سامنے غزنوی کے دل کی کوئی قیمت نہیں ہے) ۔

ہمہ ناز بے نیای، ہمہ ساز بے نوائی دل شاہ لرزہ گیرد ز گدای بے نیازی

جس کی بے نیازی کا تمام جاہ و جلال ، جس کی ناداری تمام سازوسامان اس بے نیاز فقیر سے بادشاہوں کے دل لرزتے ہیں ۔

ز مقام من چہ پرسی بہ طلسم دل اسیرم نہ نشیب من نشیبے نہ فراز من فرازی

میرے ٹھکانے کا کیا پوچھتا ہے ۔ میں دل کے طلسم کا قیدی ہوں ( میں توبندہَ عشق ہوں ) نہ میری پستی کوئی پستی ہے نہ میری بلندی کوئی بلندی ہے ۔

رہ عاقلی رہا کن کہ باو توان رسیدن بدل نیازمندی ، بہ نگاہ پاکبازی

عقل کا رستہ چھوڑ دے کہ اس تک پہنچا جا سکتا ہے (یہ کہیں نہیں پہنچائے گا) اللہ تعالیٰ تک صرف نیاز مندی سے بھر پور دل اور پاکیزہ نگاہ ہی سے پہنچا جا سکتا ہے ۔

بہ رہ تو ناتمامم ز تغافل تو خامم من و جان نیم سوزی، تو و چشم نیم بازی

میں تیری راہ میں نامکمل ہوں تیری بے رخی سے ادھورا ہوں ۔ میں اور میری ادھ جلی جان تو اور تیری ادھ کھلی آنکھ (جب تک میری جانب نگاہ کرم نہیں کرے گا میں ا سی طرح سلگتا رہوں گا) ۔

رہ دیر تختہ ی گل ز جبین سجدہ ریزم کہ نیاز من نگنجد بدو رکعت نمازی