[강연] 나만의 퍼즐 조각 찾기: "당신만이 할 수 있는 일, 찾았나요?" | 서울대 토크콘서트 '사회 공헌은 그대가 원하는 바다'

Описание: 서울대학교에서 사회 공헌에 관해 했던 강연이에요~ 진로에 대해 고민하시는 분들은 끝까지 보시면 좋을 것 같아요! 한영자막은 언제나처럼 '더보기'란에 파일로 올려드렸으니 참고해주세요. 그럼 오늘도 아름답고 찬란한 하루 보내셔요!🌟

This is the lecture I gave about making social contributions at Seoul National University. Be sure to watch till the end if you are thinking about finding your "dream career." The English and Korean subtitles are linked in the description box. Have a beautiful day, everyone!

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻

✰ 강연 흐름 TIMELINE ✰

4:58 '사회 공헌'이란 What are social contributions?
10:17 '사회 공헌'을 시작한 계기 How and why I started
16:15 세상에는 자기 모양의 구멍이 있다 There is a unique slot that only you can fill
27:18 질의응답 Q&A
34:20 청중과 인사 + 아둥이 인터뷰 Meeting the audience + Aranains' interviews

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻

✰ 팔로우미 STALK ME ✰

✏︎ website: http://www.aran.kim
✏︎ youtube:    / aranenglish  
✏︎ instagram:   / aranenglish   @aranenglish
✏︎ instagram:   / arans.lifeschool   @arans.lifeschool
✏︎ facebook:   / aran.kim2  
✏︎ email: [email protected]

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻

✰ 아란쌤 다른 강연 보기 WATCH OTHER LECTURES ✰

✏︎ TEDx 강연 | 노숙인 보호소에서 살며 깨달은 것 "거저 일함의 아름다움"
   • The Beauty of Working for Free | Aran Alde...   (무자막)
   • [TEDx] 노숙인 보호소에서 살며 깨달은 것: 거저 일함의 아름다움   (한영자막)


✏︎ UCLA 강연 | 건강한 자존감으로 일하고 사랑하는 법 10가지
   • [UCLA] 강연: 건강한 자존감으로 일하고 사랑하는 법 | 10가지 원칙 ...  

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻

✰ 자막 파일 SUBTITLES ✰

아란TV는 언어 학습자들과 청각장애인을 위한 자막을 제공합니다. The subtitles are provided for language learners and those who are hard of hearing.
✏︎ Link: https://docs.google.com/document/d/1y...

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻