清水愛 記憶薔薇園 清水爱 记忆蔷薇园 Shimizu Ai KIOKU BARAEN

Описание: 記憶薔薇園 歌：清水爱 作词：畑亜贵 作曲：伊藤真澄 编曲：myu LHCM1019-01 2006⁄02⁄22

记忆蔷薇园

歌：清水爱
作词：畑亜贵
作曲：伊藤真澄
编曲：myu

记忆蔷薇园
薫りの前でチクチクと
私を刺して 数滴落ちた过去の谜を视て
色褪せるまで 朽ち果てるまで
恋にして
散るなら残酷 残酷がいいの

変わらない心 解いて游びましょう
裏切りの诱惑は毒...？ 快楽...？

迷わない·迷う·迷いながらも
「爱して」
あなたは逃げ出すことなどできない
やめて·やめて·やめて
绮丽だわ 消えてく瞬间が好きでも
探さないで

浪漫蔷薇园
茂みの影でギリギリの
花を骗して気持ち吸うのは 罪ですよダメよ
时は流れて 过ぎ去りし日々
抱きしめて
别れは完璧 完璧がいいわ

终わらない歌に 惯れた夜鸣き鸟
触れるでしょ...？ 夺いたいでしょ...？ 私を

叹かない·叹く·叹きながらも
「许すわ」
あなたが望めば何でもできろの
すてき?すてき·すてき
谦虚なの 秘密にうろたえる所が
胸溶かした 訳だって内绪です

迷わない·迷う·迷いながらも
「爱して」
あなたは逃げ出すことなどできない
やめて·やめて·やめて
绮丽だわ 消えてく瞬间が好きでも
决めてないの この梦の运命は

中文翻译：
记忆玫瑰园
香味飘过来 心情真舒爽
花刺扎着我 一直凝视着 古老的谜语
就算花色去 就算花叶枯
一定要爱我
如果你要凋零 那就凋零下去吧

解开你那不变的心 来和我玩耍吧
叛逆的诱惑 是毒药？还是快乐？

不迷惘·迷惘·迷惘又怎样
「爱我哦」
你啊你 绝对不可能 逃出去
停手吧·停手吧·停手吧
尽管你喜欢 这漂亮的一瞬间
也不能去探寻哦

浪漫玫瑰园
花儿很茂盛 影子哗啦啦
欺骗了花儿 就会感觉到 这样做不行哦
时间在流逝 过去的日子
一定要抓紧
想要和我道别 那就彻彻底底

习惯夜鸣的鸟 唱着那永不完结的歌
摸到我了吗 你想要得到 我吗？

不慨叹·慨叹·慨叹又如何
「原谅吧」
你啊你 无论在期盼什么 都能实现
好精彩·好精彩·好精彩
将深藏的秘密 所在的地方
藏在心里吧 那只是借口 隐藏起来吧

不迷惘·迷惘·迷惘又怎样
「爱我哦」
你啊你 绝对不可能 逃出去
停手吧·停手吧·停手吧
尽管你喜欢 这漂亮的一瞬间
也不能决定 这梦的命运哦
(Thanks to Dashdash13)