Na Pat do Makedonija/На пат до Македонија

Описание: On a way to Macedonia

It is not nonsensically, nor wasted
to everyone hand in hand that loves you until unconscience...til the end

Let the fire burn from all the little lifes
like drops from the house of God
take it and under the sky -spread it
And let it burn until it hurts us
for everything that has been
without no gramme of consciousness

And even if we were different
But never to be strangers
How much I want for us to be one
and all to start our way to her,
on a way to Macedonia!

In pains washed,
from shame sleepless
and all the rivers that are coursing are your tears that are parching
They mean LIFE for us!

Countless eager lies of yours are oracle of sadness
take the fire
and under your sky spread it
And let it burn until it hurts us
for everything that has been
without no gramme of consciousness


And even if we were different
But never to be strangers
Who much I want for us to be one
and all to start our way to her
on a way to Macedonia!


На пат до Македонија

Не е безсмислено ниту изгубено
На секој грутка во рака
Што до бесвест те сака до последно
Нека оган се пали од сите животи мали
И како факел од храмот божји земи го
И под небо простри го
И нека гори се додека не не здоболи
За се она што било
Без ниту еден траг од совести

Па да сме други
И никогаш да не сме туѓи
Колку би сакала за нас да сме едно
И да појдеме сите на пат до неа
На пат до Македонија

Во болки миена
Од страв неспиена
И сите реки што течат
Се твоите солзи што печат
За нас живот се
Безброј немирни лаги

Твој се извор на таги
Сепак земи го огнот
И под небото твое ти простри го
И нека гори се додека не не здоболи
За се она што било
Без ниту еден траг од совести

Па да сме други
И никогаш да не сме туѓи
Колку би сакала за нас да сме едно
И да појдеме на сите на пат до неа
На пат до Македонија
Октомври 2000