স্থানীয় বাংলা অনুবাদ সূরা নাবা - surah naba

Описание: সূরা আল-নাবা' (আরবি: سورة النبأ) বা সূরা আম্মা (আরবি: سورة عمَّ) বা সূরা আল-তাসাআউল (আরবি: سورة التسائل) হল কোরআনের সত্তরতম সূরা এবং একটি মাক্কি সূরা। এটি একটি তুলনামূলকভাবে সংক্ষিপ্ত কোরআনের সূরা। সূরা আল-নাবা জুজের ত্রিশতম সূরা। এই কারণেই এই জুজকে "আম্মা জুজ" বলা হয়। "Nabaʾ" মানে "সংবাদ"।
সূরা আল-নাবা' পুনরুত্থান এবং এর ঘটনা এবং সেই দিন পাপী এবং ভাল লোকদের অবস্থার সাথে সম্পর্কিত। এর সুপরিচিত আয়াত হল পুনরুত্থানের পর পরহেযগার লোকদের বিষয়ে একত্রিশের পরের আয়াত। কিছু হাদিস এই আয়াতে আমির আল-মুমিনিন (আ.)-কে নির্দেশ করার জন্য "ধার্মিক" শব্দটিকে গ্রহণ করেছে।
একটি হাদিস আছে যে অনুসারে কেউ যদি প্রতিদিন সূরা আল নাবা পাঠ করে তবে সে কা'বা জিয়ারত না করা পর্যন্ত বছর শেষ হবে না।
এই সূরাটিকে "সূরা আল-নাবা" বলা হয় কারণ এর দ্বিতীয় আয়াতটি "আল-নাবা' আল-আযিম" (মহান সংবাদ, যা পুনরুত্থানকে নির্দেশ করে) সম্পর্কে কথা বলে। "নাবা" এর আক্ষরিক অর্থ সংবাদ বা দরকারী সংবাদ।
সূরাটি "আম্মা" (কী সম্পর্কে?) এবং "তাসাউল" (একে অপরকে জিজ্ঞাসা করা) নামেও পরিচিত, কারণ এটি "আম্মা ইয়াতাসাআলুন" শব্দগুচ্ছ দিয়ে শুরু হয় (তারা একে অপরকে কী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছে? )
স্থান এবং উদ্ঘাটন আদেশ
সূরা আল-নাবা কুরআনের একটি মক্কী সূরা। এটি নবী মুহাম্মাদ (সঃ) এর উপর অবতীর্ণ আশিতম সূরা। সংকলনের বর্তমান ক্রমানুসারে, এটি জুজের ত্রিশে অবস্থিত কুরআনের সত্তরতম সূরা।
আয়াত এবং শব্দ সংখ্যা
সূরা আল-নাবা'তে চল্লিশটি আয়াত, 174টি শব্দ এবং 797টি অক্ষর রয়েছে। এটি মুফাসালাত সূরাগুলির মধ্যে একটি (যেগুলি ছোট এবং অসংখ্য আয়াত রয়েছে)। এটি একটি তুলনামূলকভাবে সংক্ষিপ্ত সূরা যা কুরআনের ত্রিশতম জুজের শুরুতে ঘটে। সুতরাং, এটি "আম্মা জুজ" নামে পরিচিত।
সূরা আল-নাবা একটি মহান ঘটনা বা সংবাদ সম্পর্কে কথা বলে, অর্থাৎ পুনরুত্থান, এর সত্যতা এবং সন্দেহাতীততার পক্ষে যুক্তি দেয়। সূরাটি শুরু হয় এই বলে যে লোকেরা একে অপরকে কেয়ামতের সংবাদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। এরপরই তারা এ বিষয়ে জানতে পারবেন বলে সতর্কবার্তা দেওয়া হয়েছে।
সূরাটি কেয়ামতের সত্যতা প্রমাণ করতে চলে। এই নশ্বর জগতের পরে একটি পরকাল থাকার জন্য তার বুদ্ধিমান নকশা সহ বিশ্বটি সর্বোত্তম প্রমাণ, যা কর্মের পরিবর্তে পুরস্কার এবং শাস্তির দিন। তারপর পুনরুত্থানের ঘটনাগুলি এই সূরায় চিহ্নিত করা হয়েছে: সমস্ত লোক সেখানে উপস্থিত থাকবে এবং সীমালঙ্ঘনকারীরা একটি যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি সহ্য করবে এবং ধার্মিকরা স্থায়ী আশীর্বাদে পুরস্কৃত হবে।
মহান সংবাদ ইমাম আলী (আ.) কে নির্দেশ করে
সূরা আল-নাবা'র প্রথম ও দ্বিতীয় আয়াতের অধীনে তাফসীর আল-বুরহানে দশটি হাদিস রয়েছে যেগুলি অনুসারে "মহান সংবাদ" হল আমির আল-মুমিনীন 'আলী (আ.) বা তাঁর উইলিয়া৷ এছাড়াও তাঁর গ্রন্থে , ইহকাক আল-হক্ক, কাদি নুর আল্লাহ আল-শুশতারি আল-হাকিম আল-হাসকানি (একজন সুন্নি পন্ডিত) এর উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছেন যে সূরার ত্রিশ প্রথম আয়াতে ("ধার্মিক লোকদের জন্য কৃতিত্ব") ধার্মিক বলতে বোঝায় ' আলী খ. আবি তালিব (আ.)
বিখ্যাত আয়াত
"ধার্মিকদের জন্য কৃতিত্ব। বাগান ও আঙ্গুর ক্ষেত...।"
সূরা আল-নাবা'র একত্রিশ থেকে একচল্লিশ আয়াত অত্যন্ত সুপরিচিত। 'আব্দ আল-বাসিত (কুরআনের বিখ্যাত মিশরীয় তেলাওয়াতকারী) এর কণ্ঠে এই আয়াতগুলির আবৃত্তি ইরানীদের মধ্যে খুব পরিচিত। এই আয়াতগুলিতে, আল্লাহ পুনরুত্থানের পরে ধার্মিক লোকদের পুরষ্কারগুলি গণনা করেছেন।
উদ্ঘাটনের উপলক্ষ
কুরাইশরা এবং তাদের নবী (সাঃ) কে নিয়ে উপহাস
আল-শাইখ আল-তুসি তার কুরআনের ব্যাখ্যায় লিখেছেন, আল-তিবিয়ান:
"এই সূরাটি নাযিলের উপলক্ষ্যে বলা হয় যে, নবী (সঃ) কুরাইশদের সাথে পূর্ববর্তী লোকদের সংবাদ সম্পর্কে কথা বলেছিলেন এবং তাদের প্রচার করেছিলেন, কিন্তু তারা তাকে নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রূপ করেছিল। এইভাবে, আল্লাহ নবী (সাঃ) কে নিষেধ করেছিলেন। একদিন নবী (সঃ) তাঁর সাহাবীদের সাথে কথা বলছিলেন, এমন সময় একজন মুশরিক তাঁর কাছে গেলেন এবং নবী (সঃ) কথা বলা বন্ধ করে দিলেন। তখন মুশরিকরা একত্রিত হয়ে তাঁকে বলল, হে মুহাম্মদ! আপনার কথাবার্তা অদ্ভুত। আমরা এটা শুনতে পছন্দ করি। কিন্তু রাসুল (সঃ) বললেনঃ "আল্লাহ আমাকে তোমার সাথে কথা বলতে নিষেধ করেছেন"। তারপর আয়াত, "তারা একে অপরকে কি বিষয়ে জিজ্ঞাসা করছে? মহান খবর সম্পর্কে", প্রকাশিত হয়েছে।"
মেধা ও সুবিধা
সূরা আল-নাবা তেলাওয়াত সম্পর্কে রাসূল (স) থেকে একটি হাদিস রয়েছে যে অনুসারে কেউ যদি সূরা 'আম্মা ইয়াতাসাআলুন পাঠ করে, আল্লাহ তাকে পুনরুত্থানের পর বেহেশতের একটি ঠান্ডা এবং সুস্বাদু পানীয় দিয়ে পরিতৃপ্ত করবেন। ইমাম আল-সাদিক (আ.) থেকে একটি হাদিসও রয়েছে যে অনুসারে কেউ যদি সূরা 'আম্মা ইয়াতাসাআলুন পাঠ করে, তবে সে কা'বা পরিদর্শন না করা পর্যন্ত বছর শেষ হবে না।
রাসুল (সাঃ) থেকে আরেকটি হাদিস আছে যে অনুসারে কেউ যদি এই সূরাটি পাঠ করে এবং মুখস্থ করে তবে কিয়ামতের পরে তার কর্মগুলি এত দ্রুত যাচাই করা হবে যে এটি একটি প্রার্থনা করার মতো হবে।
এমন হাদিসও রয়েছে যেগুলো অনুসারে নবী (সঃ) সূরা আল-নাবাকে কুরআনের একটি সূরা হিসেবে গ্রহণ করেছেন যা নবী (সঃ) এর চুল সাদা করেছে।