Breskvice za prste polizat

Описание: Pozdrav svima, danas djelim s Vama recept za najukusnije breskve ikad, recept je više puta provjeren i podijeljen i svi su imale same pohvale za breskvice. U mojem receptu ćete vidjet da sam u nadjev stavio marmaladu od marelice tako da nemojte da Vas to buni, najidealnije je ako imate da stavite pekmez od šljive. Nadam se da će Vam se recept svidjet i da ćete ga podijelit s ostalim najmilijima i prijateljima! Sretno svima i dobar tek !!

SASTOJCI:
KUGLICE:
3 jaja
200 grama šećera
1 vanilin šećer
225ml ulja
3 žlice mlijeka
1 mala žlica praška za pecivo
3 žlice glatkog brašna
Sve sjediniti pjenjačom, ostaviti u frižideru minimalno 2-3 sata
Ohlađenoj smjesi dodati 450 grama glatkog brašna
Od tijesta radite jednake kuglice, neka budu promjera 3cm.
Tijesto će biti ljepljivo, zato prilikom oblikovanja lagano nauljite dlanove.
Pecite 10-15 minuta na 150 stupnjeva bez ventilatora

NADJEV:
mrvice od udubljenja
6-7 žlica domaćeg pekmeza od šljiva
5 žlica ruma
1 vanilin šećer

SRETNO !!!!!


ENGLISH
Hello everyone, today I'm sharing with you the recipe for the most delicious peaches ever, the recipe has been tested and shared many times and everyone had their own praise for the peaches. In my recipe, you will see that I put apricot marmalade in the filling, so don't let that bother you, it is most ideal if you have plum jam. I hope that you will like the recipe and that you will share it with other loved ones and friends! Good luck to everyone and have a good time!!

INGREDIENTS:
LITTLE BALLS:
3 eggs
200 grams of sugar
1 vanilla sugar
225ml of oil
3 spoons of milk
1 small spoonful of baking powder
3 spoons of plain flour
Combine everything with a whisk, leave in the fridge for at least 2-3 hours
Add 450 grams of smooth flour to the cooled mixture
Make equal balls from the dough, let them be 3 cm in diameter.
The dough will be sticky, so lightly oil your palms when shaping.
Bake for 10-15 minutes at 150 degrees without fan

STUFFING:
dent crumbs
6-7 tablespoons of homemade plum jam
5 tablespoons of rum
1 vanilla sugar

GOOD LUCK !!!!!

GERMANY
Hallo zusammen, heute teile ich mit euch das Rezept für die leckersten Pfirsiche überhaupt, das Rezept wurde schon oft getestet und geteilt und jeder hatte sein eigenes Lob für die Pfirsiche. In meinem Rezept werden Sie sehen, dass ich Aprikosenmarmelade in die Füllung gegeben habe, also lassen Sie sich davon nicht stören, es ist am besten, wenn Sie Pflaumenmarmelade haben. Ich hoffe, dass Ihnen das Rezept gefällt und Sie es mit anderen Lieben und Freunden teilen! Viel Glück an alle und eine gute Zeit!!

ZUTATEN:
KLEINE BÄLLE:
3 Eier
200 Gramm Zucker
1 Vanillezucker
225 ml Öl
3 Löffel Milch
1 kleiner Löffel Backpulver
3 Esslöffel Mehl
Alles mit einem Schneebesen verrühren und mindestens 2-3 Stunden im Kühlschrank ruhen lassen
Fügen Sie der abgekühlten Mischung 450 Gramm glattes Mehl hinzu
Aus dem Teig gleichgroße Kugeln mit einem Durchmesser von 3 cm formen.
Der Teig wird klebrig, deshalb beim Formen die Handflächen leicht einölen.
10-15 Minuten bei 150 Grad ohne Umluft backen

FÜLLUNG:
Dellenkrümel
6-7 Esslöffel hausgemachte Pflaumenmarmelade
5 Esslöffel Rum
1 Vanillezucker

VIEL GLÜCK !!!!!


SLOVENSKI
Pozdravljeni vsi, danes z vami delim recept za najbolj okusne breskve na svetu, recept je že večkrat preizkušen in deljen in vsak ima svojo pohvalo za breskve. V mojem receptu boste videli, da sem v nadev dala marelično marmelado, zato naj vas to ne moti, najbolj idealno je, če imate slivovo marmelado. Upam, da vam bo recept všeč in da ga boste delili z drugimi najdražjimi in prijatelji! Srečno vsem in lepo se imejte!!

SESTAVINE:
MALE ŽOGICE:
3 jajca
200 gramov sladkorja
1 vanilijev sladkor
225 ml olja
3 žlice mleka
1 mala žlička pecilnega praška
3 žlice navadne moke
Vse zmešamo z metlico, pustimo v hladilniku vsaj 2-3 ure
Ohlajenemu dodamo 450 gramov gladke moke
Iz testa naredimo enake kroglice, premera naj bodo 3 cm.
Testo bo lepljivo, zato si pri oblikovanju rahlo naoljite dlani.
Pečemo 10-15 minut na 150 stopinj brez ventilatorja

NADEV:
dent drobtine
6-7 žlic domače slivove marmelade
5 žlic ruma
1 vanilijev sladkor

VSO SREČO !!!!!