DBT GIVE Skill (in Mandarin; 中文)

Описание: This video describes the DBT SKill GIVE for Maintaining Relationships
GIVE be Gentle, act Interested, Validate, use an Easy manner
This video was made possible through funding from the Rutgers Center for COVID-19 Response and Pandemic Preparedness (Principal Investigators: Shireen L. Rizvi, Ph.D. & Evan M. Kleiman, Ph.D.)
Thanks to Annmarie Wacha-Montes, Psy.D., members of the DBT-RU and the Kleiman Lab for their contributions.
Translated and narrated by: Julia Xiao-Rodriguez, M.A.
Translation editing by: Qingqing Yin, M.S, and Marcus Rodriguez, Ph,D
Illustrations by Jesse Finkelstein, Psy.D.


GIVE
本期视频讲解了辩证行为疗法中的“GIVE”技能，用于维系与他人的关系。
“GIVE”代表了温柔（gentle），感兴趣（interested），认可（validate），和轻松（easy manner）。
本期视频由罗格斯大学疫情防控中心提供赞助（主要研究员：Shireen L. Rizvi博士，Evan M. Kleiman博士）。
特此感谢Annmarie Wacha-Montes博士， DBT-RU的成员，以及Kleiman实验室作出的贡献。
翻译/配音：肖征
翻译校订 : 尹晴晴, Marcus Rodriguez 博士
绘图设计：Jesse Finkelstein博士