Paris - Varsovie : cabaret musical - présentation par Ewunia & Yves

Описание: Paris - Varsovie : cabaret musical - présentation par Ewunia & Yves
#parisvarsoviecabaret #cabaret #ewunia #yvesdupuis

Introduction Chanson "J'ai deux amours" 0:00
Pourquoi ce spectacle ? 00:53
Chanson "Medley bleu" 01:23
Comment nous nous sommes rencontrés ? 01:50
Ewunia et la chanson 02:38
Yves et ses influences 03:05
Chanson "Au bord de la Vistule" 04:40
Pourquoi le format cabaret ? 05:58
Le répertoire français 07:49
Le répertoire polonais 08:02
Chanson "Nous Tsiganes" 08:41
La dimension "show" 09:04
Chanson "Une petite robe à fleurs" 09:35
Le texte et la traduction 10:14
Chanson "La foule" 10:41
Les différents styles 11:09
C'est quoi l'âme slave ? 12:08
C'est quoi l'âme française ? 13:17


Vidéo de présentation du projet musical "Paris-Varsovie : cabaret musical", créé par Ewunia (Ewa Adamusinska-Vouland), chanteuse, comédienne, auteur et traductrice polonaise et Yves Dupuis, pianiste, compositeur et arrangeur français.

Electronic Press Kit - EPK réalisé par Tumi De la Cruz au Studio NovaSon grâce au soutien de la Spedidam.

Contenu de la vidéo :
Présentation des origines du spectacle "Paris-Varsovie : cabaret musical" : influences musicales, travail d'arrangement et de composition, travail de traduction, choix des chansons, définition d'un spectacle de cabaret, interrogation sur les points communs et les différences entre culture polonaise et française.

Extraits musicaux (dans l'ordre) :
J’ai deux amours, 1930, musique : Vincent Scotto, paroles : Géo Koger, Henri Varna

Medley bleu avec
Błękitna chusteczka, 1940, musique : Jerzy Petersburski, paroles polonaises : Artur Tur, paroles françaises : Louis Poterat
La java bleue, 1938, musique : Vincent Scotto, auteur : Géo Koger, Noël Renard
Pus bleu que tes yeux, 1951, musique et paroles : Charles Aznavour

Herbatka, 1958, musique : Jerzy Wasowski, paroles polonaises . Jeremi Przybora, paroles anglaises et françaises : Ewunia - Ewa Adamusińska-Vouland

Chopin meets Gainsbourg & Jobim avec
Prélude en mi-mineur op. 28 nr 4 », 1838-39, musique : Frédéric Chopin
Une Seconde, 2023, paroles : Ewunia - Ewa Adamusińska-Vouland
Black Trombone, 1962, musique et paroles : Serge Gainsbourg
How Insensitive, 1963, musique : Antônio Carlos Jobim, paroles anglaises : Norman Gimbel

Au bord de la Vistule, 2020, musique : Yves Dupuis, paroles : Ewunia - Ewa Adamusińska-Vouland
Kochaj mnie a będę twoją, 1930, musique : Henryk Wars, paroles : Andrzej Włast

Les nuits d’une demoiselle, 1963, musique : Colette Renard et Raymond Legrand, paroles : Guy Breton

Kiedy będziesz zakochany, 1937, musique et paroles : Bronisław Horowicz

Miłość ci wszystko wybaczy, 1933, musique : Henryk Wars, paroles polonaises : Julian Tuwim , paroles françaises : Ewunia - Ewa Adamusińska-Vouland

My Cyganie, chanson populaire polonaise

Une petite robe à fleurs, 2021, musique : Yves Dupuis, paroles : Ewunia - Ewa Adamusińska-Vouland

La foule, 1936, musique : Ángel Cabral, paroles françaises : Michel Rivgauche, paroles polonaises : Wojciech Młynarski

To ostatnia niedziela, 1935, musique : Jerzy Petersburski, paroles : Zenon Friedwald

PRIX DU MEILLEUR SPECTACLE CYRANOS 2023

Spectacle de cabaret musical - PARIS-VARSOVIE : LE CABARET MUSICAL
Diffusion Scènes TchanKées : 06 64 92 64 33
Relations presse : 06 11 84 21 79
Production : 06 74 71 59 63
Contact : [email protected]
Site web avec plus d'informations et les dates : https://paris-varsovie.com/

Lien vidéo :    • Paris - Varsovie : cabaret musical - prése...