40 Χρόνια Λαβύρινθος/ 40 Years Labyrinth- Isabel Martin- Iberian Songs -July 2022

Описание: GR-
Μια παραγωγή του Μουσικού Εργαστηρίου Λαβύρινθος στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για τα 40 Χρόνια Λαβύρινθος, με τη στήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού, της Περιφέρειας Κρήτης και του Δήμου Αρχανών- Αστερουσίων.
Η συναυλία πραγματοποιήθηκε τον Ιούλιο 2022 στον κήπο του Μουσικού Εργαστηρίου Λαβύρινθος στο Χουδέτσι.

Μουσικοί (από τα αριστερά 1η & 2η σειρά):
Isabel Martin: φωνή- κρουστά
Γιώργος Παπαιωάννου: βιολί
Yasamine Shahhosseini: ούτι
Mayu Shviro: τσέλο
Παύλος Σπυρόπουλος: κοντραμπάσο
Tuğce Albayrak -νέυ
Jakob Hoffman-κρουστά
Şakir Ozan Uygan-κρουστά
Márton Kopcsik- βιολί, βιόλα
Μαρίλια Πιλτικάκη- σαντούρι

Τα κομμάτια της συναυλιας:
00:00:00 Puncha-Puncha/Nihavent yürük. Trad. Sephardic/Carlos Ramírez
00:07:17 La molinera. Trad. Salamanca/Carlos Ramírez
00:15:45 Yo era ninya. Trad. Sephardic/Isabel Martín
00:22:14 Manyana i manyana. Trad. Sephardic/Carlos Ramírez & Isabel Martín
00:29:08 Ru con el ru. Trad. Extremadura/Carlos Ramírez & Isabel Martín
00:34:15 Baile Sanabrés. Trad. Zamora
00:39:28 Pan de Pájaro. Carlos Ramírez & Isabel Martín

Καλλιτεχνική Διεύθυνση: Ross Daly
Υπεύθυνοι διοργάνωσης Εκδήλωσης:Αντώνης Αντωνακακης, Στέλλα Βασιλάκη

Ηχοληψία/φωτισμός: Εταιρεία ΚΥΜΑ- Βαγγέλης Αποστόλου

Επεξεργασία Ήχου: Βαγγέλης Αποστόλου

Κινηματογράφηση: Αλέξανδρος Κτιστάκης- Έλενα Μαυράκη
(https://www.alexktistakis.com/)

ENG
A production of Labyrinth Musical Workshop for the 40 Years of Labyrinth Musical Workshop,
with the support of the Ministry of Culture, The Region of Crete and the Municipality Archanes Asterousia.
The concert had been presented in the Garden of Labyrinth Musical Workshop at Houdetsi, on July 2022.

Musicians (left to right 1st & 2nd row) :
Isabel Martin: vocal, percussion
Giorgos Papaioannou: violin
Yasamine Shahhosseini: oud
Mayu Shviro: cello
Pavlos Spyropoulos: double bass
Tuğce Albayrak -ney
Jakob Hoffman-percussion
Şakir Ozan Uygan-percussion
Márton Kopcsik- violin, viola
Marilia Piltikaki - santur

Artistic direction: Ross Daly
Production managers: Antonis Antonakakis, Stella Vasilaki
Sound engineering: ΚΥΜΑ- Vangelis Apostolou
Sound mastering: Vangelis Apostolou
Cinematography: Alexis Ktistakis, Elena Mavraki
(https://www.alexktistakis.com/)

The list of the pieces:
00:00:00 Puncha-Puncha/Nihavent yürük. Trad. Sephardic/Carlos Ramírez
00:07:17 La molinera. Trad. Salamanca/Carlos Ramírez
00:15:45 Yo era ninya. Trad. Sephardic/Isabel Martín
00:22:14 Manyana i manyana. Trad. Sephardic/Carlos Ramírez & Isabel Martín
00:29:08 Ru con el ru. Trad. Extremadura/Carlos Ramírez & Isabel Martín
00:34:15 Baile Sanabrés. Trad. Zamora
00:39:28 Pan de Pájaro. Carlos Ramírez & Isabel Martín