Cuesta de Gos (Águilas, Murcia). Pascuas de El Miope. 25-12-1988

Описание: Francisco Díaz García, el Miope, fue un trovero y guión de pascuas de Águilas (Murcia, España) que con el tiempo ha devenido en mito de la repentización en el sureste español.
Con un origen familiar incierto (dicen que sin padre conocido), analfabeto total y de profesión pescador, su capacidad de improvisación e ingenio le convirtió en uno de los puntales no sólo del mantenimiento sino de la revitalización del trovo durante las décadas de la posguerra española en la comarca aguileña y fuera de ella. Ángel Roca le dedica unas páginas en su “Historia del Trovo”, tratándolo como un trovero muy simpático, ocurrente y resuelto, pese a que, por ser iletrado, le tenían que leer las cuartetas que el público le facilitaba en las veladas troveras para poder realizar los trovos (las composiciones de cuatro quintillas improvisadas, cada una de las cuales acaba con uno de los versos de la cuarteta facilitada). Roca, en otros de sus libros (“Con la guitarra y la pluma”) le dedica esta quintilla refiriéndose a su carencia cultural:

¡Lástima que un buen maestro
no fuera la luz y guía
de tu portentoso estro,
que aumentara el arte nuestro
con tu afición, su valía!..

Se cuenta que fue el descubridor de la mujer trovera más conocida: “Loli la de los Parises”, con la que trovó muchas veces.
Además, a su capacidad como trovero, se unía su desenvoltura como guión de pascuas, y no sólo por sus extraordinarias coplas, sino también porque se apegaba muy bien a la música con el estilo típico aguileño, incluyendo el característico deje final con melisma. Por ello fue referencia de otros guiones posteriores.
Acompañó muchas veces a la cuadrilla de Cuesta de Gos (Águilas, Murcia), como en el caso de la participación el 27 de diciembre de 1970 en la cuarta edición del festival folclórico de Hermandades de Ánimas de Lorca organizado por Lucas Guirao López-Carrasco (antecedente de los posteriormente llamados encuentros de cuadrillas). En esta ocasión, por ser El Miope pescador de profesión, la cuadrilla se publicitó como “cuadrilla de pescadores de Águilas”. El Miope también concurrió con la cuadrilla de la Cuesta de Gos en el II Encuentro de cuadrillas de Lorca y se ve una foto de él en el libro “30 Aniversario de los Encuentros de Cuadrillas de Lorca 1980-2009”, p. 166, amén de otra foto con la cuadrilla aguileña en el recorrido navideño 1965 en “Rogativas de animeros y aguilanderos en las ermitas rurales del Campo de Lorca, Águilas, Puerto Lumbreras y Vélez Rubio” de Joaquín Gris, Revista Alberca, 8. Amigos del Museo Arqueológico de Lorca.
Además, el Miope grabó con la cuadrilla de la Cuesta de Gos las pascuas del disco “II Encuentro de Cuadrillas Lorca, 1981” (dirigido por Manuel Luna), que fue en la primera ocasión que se empleó el término de “encuentro de cuadrillas”, para designar una reunión de cuadrillas de ánimas. Este tema se reeditó en el tripe CD titulado “Las Cuadrillas de Murcia”, Exposición Universal de Sevilla, 1992 (dirigido también por Manuel Luna). En estas pascuas, de temática religiosa, el Miope realiza didáctica en Historia Sagrada (cita a la estirpe de Jesucristo, por ejemplo), siendo fiel en su improvisación al estilo antiguo de los mejores guiones de pascua, que usaban de la fuerza expresiva de sus versos para explicar a un diverso auditorio, muchas veces de personas incultas, algunos pasajes y circunstancias de la liturgia y los textos sagrados, como ya hemos resaltado en otros vídeos de esta serie.
Pese a la pésima imagen incluimos en la Colección Memorias de la Tradición

   / antropologoclemente  

este vídeo grabado posiblemente en la Navidad de 1988, en la ermita de la Cuesta de Gos, en el cual El Miope, acompañado por la cuadrilla local, ofrece unas “mandas” o pascuas solicitadas por los feligreses. La temática es la propia del día del Nacimiento del Niño (puesto que se canta en el 25 de diciembre), alabando a las criaturas divinas y, también reivindicativo, rogándoles por los necesitados. En algún caso, la cuadrilla jalea una copla bien hecha con un sonoro ¡buena!, que anima a los presentes y al propio guión.

Vaya una prenda preciosa
que hemos visto esta mañana,
Hijo de la Dolorosa,
nuestra Virgen soberana.
[…]
Le pido al Niño sincero
que tiene un poder tan grande,
que a unos les sobre el dinero
y otros se mueran de hambre.

El mundo no está arreglao
y Tú tienes que arreglarlo,
to lo malo que ha pasao
Tú debes de emparejarlo

Francisco Díaz el Miope tiene dedicada una calle en Águilas.

Vídeo cedido amablemente por Pedro Morata Muñoz.
Texto: Manuel Sánchez Martínez. Colección Memorias de la Tradición: Licencia Creative Commons BY-NC-SA

Blog con explicación general:
http://memoriasdelatradicion.blogspot...
Correo-e
[email protected]

Se ruega citar la procedencia y comunicar los posibles errores