Pap Muaf Kayo | Kayo shukarguzari | Humera channa

Описание: Song: Pap Muaf Kayo (Psalm 51)
Album: Kayo Shukarguzari
Singer: Humera Channa
Writer: Lal Atamdas, Rev. Shamoon Samuel, Rev. Paul Stock
Tune: Rev. Paul Stock
Additional Music Composition: Azhar Hussain and Rev. Paul Stock

Lyrics
Pap muaf kayo munhanja tamam, Ishvar,
(Please forgive all my sins, O Lord,)
Pap muaf kayo munhanja tamam.
(Please forgive all my sins, O Lord.)
Mitae chhadyo munhanja doh, ilzam!
(Blot out my sin and blame!
Pap muaf kayo munhanja tamam, Ishvar,
(Please forgive all my sins, O Lord,)
Pap muaf kayo munhanja tamam.
(Please forgive all my sins, O Lord.)
++
Tavhanje khilaf, Ishvar, mon pap kayo a;
(I have sinned against you alone, Lord;)
Tavhan ji nazar men buro, iho vanyo a.
(I’ve willingly done what is evil in Your eyes.)
Thi vayas man papan jo ghulam, Ishvar,
(I have become a slave to sin, Lord)
Thi vayas man papan jo ghulam.
(I have become a slave to sin.)

Nawon ruh dyo, Ishvar, monkhe mazboot varo,
(Give me a new spirit, oh God; a steadfast spirit,)
Saf man paida karyo nirmal, pyaro.
(Give me a pure heart; that is humble and good.)
Charnan man ne kadho, dyo aram, Ishvar,
(Don’t cast me from your presence, give me peace,)
Charnan man ne kadho, dyo aram!
(Don’t cast me from your presence, give me peace)

Tavhan ji mukti ji jiyen age hui khushi
(The joy of Your salvation that I once knew)
Vare dil men bharyo khushi,
(Fill my heart with that joy again)
Man men dyo shakti.
(And give me your power.)
Papyan khe dekharyan Swarg Dham, Ishvar
(That I my show sinners the path to Heaven, Lord)
Papyan khe dekharyan Swarg Dham.
(That I my show sinners the path to Heaven.)

Tutal atma ahe balidan;
(A broken spirt is a sacrifice;)
Qurbani Ishvar lae alishan.
(A beautiful sacrifice to God.)
Mili muafi kandas mehima jam, Ishvar
(I’ve been forgiven, and I am full of praise, O God)
Mili muafi kandas mehim jam!
(I’ve been forgiven, and I am full of praise!)

All these songs are from the book of Psalms (Zaboor) in the Sindhi language. They are full of praise for God and also cries for help. We see in these songs God’s love, care and and provision for his people

Please like and share this video with your friends and subscribe to our channel.

Follow us on other social platforms
Facebook:   / audiovisualcentrepakistan  
Instagram:   / audiovisualcentrepakistan  
TikTok:   / audiovisualcentre