Digimon Tamers - SLASH !! ~TV Size~ [Serbian FanDub]

Описание: It's a cover! It's not an official version!
_______________

MP3: http://www.mediafire.com/download/jic...

My great friend from Serbia came with the idea to Dub this song in my motherlanguage. So he did the lyrics already before I said "yes", besides, he's a great lyrics writer(!!!) and I love this song, so I did this song very fast (too fast for me xD)

I hope you like my version of this song! Please rate and comment if you like it! :)

Song (Pesma - song): SLASH !!!
By: Oota Michihiko
Serbian Lyrics by: TopazzTiger
Serbian Cover (FanDub) by: DetektivConan1994
2014 (RapidDub)
__________________

Lyrics:
Svetlo jedne karte
Zapaliće sate
I grad, oh oh
Gledaj pokret koji držiš
Moraš da izdržiš
Tu moć
Oh oh
Drži pravac, ne preteruj
Stegni zub i veruj
znaj
Ukroti taj žar
Jer još uvek nije kraj
Niko te ne može zameniti
Samo ti
Možes jednim trenom sve promeniti
Samo ti
Ali put do kraja neće biti lak
Budi jak

Slash the life!
Svaki potez ima cenu!
Card slash!
To dugujem partneru
Slash the life!
Gde on krene i ja ću za njim
Jer mi jesmo pravi tim!

___
Translation:

The light from a card
will burn the time and the city, oh oh
Look at your move
(Because) you have to survive the power, oh oh

Be on your way, don't overreact, hold your teeth and believe,
Tame that fire, because it's not the end!

Nobody can be like you (Just you!)
You can change yourself in one second (Just you!)
But the way to the end won't be easy
Be strong!

SLASH THE LIFE!
Every move has it's cost!
CARD SLASH!
I owe it to my partner!
SLASH THE LIFE!
Where he is going, I will too
Because we are a "real" team!
__________________

Copyright Disclaimer, Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for 'fair use' for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.