Thirupaavai Day 4, Aazhi mazhai kanna- Varali- Kunnakudi Balamurali Krishna and Akkarai sisters

Описание: Please donate to SIMA if you would like to for this initiative : https://www.paypal.com/donate?hosted_...

SIMA margazhi fest - Thiruppavai Day 4 - Aazhi mazhai kanna- Varali- Kunnakudi Balamurali Krishna and Akkarai sisters (S.Subhalakshmi and S.Sornalatha)

South Indian Music Academy, LA 2020 Dec

TiruvAimozhi - NammAzhwar
aaziyaan aazi* amararkkum appaalaan*
ooziyaan oozi padaiththaan* niraimEyththaan*
paaziyan^ thOLaal* varaiyetuththaan paathangaL*
vaazi en_nenchE!* maRavaathu vaazkandaay.

Thirupaavai :
Azhi mazhaik kaNNA!, onRu nI kai karavEl *
AzhiyuL pukku mugandhu kodu ArththERi *
Uzhi mudhalvan uruvam pOl mey kaRuththup *
pAzhiyan thOLudaip paRpanAban kaiyil **
Azhi pOl minni, valampuri pOl ninRadhirndhu *
thAzhAdhE sArngkam udhaiththa sara mazhai pOl *
vAzha ulaginil peydhidAy * nAngkaLum
mArgazhi nIrAda magizhndhElOr empAvAy

Meaning:
O Dark-rain-cloud! Dear-as-Krishna! Pray reveal yourself in full measure.
Enter the deep ocean, gorge yourself, roar and ascend high; darken like the
hue of the primeval Lord Padmanabha, strike lightning like the resplendent
discus on his mighty shoulder, roar with thunder like the great conch in his
hand, come pouring down on us like arrows cast from his Sarnga bow, that
we too may live, and enjoy the bath-festival of Mārgazhi.