徐小鳳 無奈 1981 詞.鄭國江 曲.小川口ン Ogawa Iron 編曲.周啟生 片.1976 狂潮 演.何家慧+黄偉光 導演.招振强(原曲.鵜戸参り 1975 原唱.Junk)

Описание: 演.何家慧+黄偉光 導演.招振强 1976編曲.周啟生

何家慧（Eva Ho，Kathy Ho Ka Wai，1956年3月6日—2023年10月8日），香港女演員及歌手。香港前女演員，1973年畢業於第二期無綫電視藝員訓練班，1970年代中後期於無綫電視劇集及《歡樂今宵》中演出。1978年加入樂壇推出個人大碟《小白船》，1988年曾以部頭形式簽約亞洲電視演出電視劇，後退出娛樂圈，並移民至加拿大溫哥華，在華僑之聲主持《慧言輕音》節目。

何家慧曾就讀香港真光中學，1973年畢業於第二期無綫電視藝員訓練班，同期同學有伍衛國、盧宛茵、吳浣儀、蘇恩磁等，1970年代中後期於無綫電視劇集及《歡樂今宵》中演出。1978年加入樂壇推出個人大碟《小白船》，1988年曾以部頭形式簽約亞洲電視演出電視劇，後退出娛樂圈，並移民至加拿大溫哥華，曾在華僑之聲主持《慧言輕音》節目。

電視劇（無綫電視）

1973年 《73》 飾 點心妹
1973年 《父親的保險金》
1973年 《智慧的燈》
1973年 《橫街窄巷》
1974年 《懾魄驚魂》（單元劇）
1974年 《烏龍劍客》
1975年 《民間傳奇之拜月亭》 飾 王瑞蘭
1976年 《民間傳奇之搜書院》 飾 翠蓮 (*註:官方字幕誤為何家嘉)
1976年 《C.I.D.》
1976年 《黃飛鴻》 飾 阿珍
1976年 《諸事丁》
1976年 《狂潮》 飾 郭美好
1976年 《近代豪俠傳之雙槍王英》 飾 鍾小蘭
1976年 《北斗星》(第10集) 飾 戒毒者1976年 《陸小鳳》 飾 石秀雲
1977年 《13之分離》 飾 阿蘭
1978年 《大亨》 飾 田蘇茜Susie
1978年 《幻海奇情之白手》 飾 女傭1978年 《幻海奇情之午夜電話》 飾 阿麗

電視劇（亞洲電視）

1988年 《姊妹情》
1988年 《凶靈》

電視劇（香港電台）
1981年 《空谷幽蘭》（麗的電視播映）

電視節目
《歡樂今宵》

電影
1976年 《大鄉里與掃街添》1988年 《殺之戀》

歌曲作品
個人專輯
專輯名稱 年份 發行公司 類型 曲目
《小白船》
1978年
永聲唱片
粵語大碟
小白船
光陰飄忽過
白屋頌
訴衷情
琴聲多妙趣
風雨一生
第二面
茉莉花
懷春曲
強人
落梅
醉酒悲歌
愛滋味

夏雨專輯
專輯名稱 年份 發行公司 類型 曲目
《契爺皇帝》
1978年
永聲唱片
粵語大碟
第一面
契爺皇帝（TVB電視劇主題曲）
倚天屠龍記
萍水一段緣 – 夏雨 / 何家慧
人生似夢
郊遊樂
有酒今朝醉
第二面
良辰美景
單吊西
情心永不變 – 夏雨 / 何家慧
盼望再相愛
大家跟住唱
契爺皇帝（音樂）

合輯
名稱 年份 發行公司 類型 曲目
《粵語流行曲白金唱片精選》
1979年
永聲唱片
粵語合輯大碟
《愛似輕煙 羣星譜》
1980年
永聲唱片
粵/國語合輯大碟
愛似輕煙 - 何家慧
儷影雙雙 - 何家慧
湖海爭霸錄 - 珊珊（呂 珊）
大江東去 - 楊燕
你儂我儂 - 陳芬蘭
海邊的誓言 - 余天
大傻 - 王錫光
莫徬徨 - 珊珊（呂珊）
民間苦 - 何家慧
春郊 - 何家慧
沙鷗 - 王錫光
又是黃昏 - 余天
魂縈舊夢 - 楊燕
待嫁女兒心 - 陳芬蘭
何日再見 - 珊珊（呂珊）
全部愛心都愛你 - 珊珊（呂珊）

***

招振強（Dennis Chiu Chun Keung，1954年－），別名招嵎棟，香港電視導演、前無綫電視監製。畢業於無綫電視第一期無綫電視藝員訓練班。目前於中國內地從事幕後製作工作。

招振強早年居住在九龍紅磡。1972年報考無綫電視第一期無綫電視藝員訓練班，翌年畢業轉投幕後。由助導開始，後升任編導、監製。招振強在1980年代是無綫電視的名監製，創作了不少極受歡迎的電視劇。至1985年12月離開無綫電視，並前往台灣為香港藝能錄像製作（珠城影業）在當地的分部拍攝錄影帶。該製作公司是他與另一電影製作人梁李少霞於1986年共同創立，主力推出錄影帶且發行至海外地區如越南。其後他在1988年初返回香港發展，轉至亞洲電視出任副製作總監（同年10月履新），再在1989年5月升為製作總監。但只以自由身身份參與行政決策，實際上在1991年才與亞洲電視簽約兩年；簽約原因出於周梁淑怡當年由亞洲電視行政總裁轉任董事及顧問有關。及後由於亞視內部人事變動問題，招振強很快便與「永盛影音公司」簽約，他也因此遭到亞視解僱。此後，招振強把工作重心轉移至中國大陸。在無綫工作時期，他同時與邵氏兄弟簽下導演合約，所以曾執導數齣電影。其跨界拍電影的原因在於他認為電視台的分工太精細，令個人方面難以發揮。而在亞洲電視工作前，他加入「體運傳訊」，為1988年夏季奧林匹克運動會擔任直播節目監製。

家庭生活

招振強的首任妻子為當時在訓練班時認識的同學莊文清，二人於1976年結婚，後來離婚。1992年與城市故事中飾演蘇海雯（蚊豬）一角的吳茜薇結婚；2014年5月宣佈正辦離婚手續，原因未明。招吳二人在結婚前已於1989年開始交往。

監製列表

電視劇（無綫電視）
1975年：《民間傳奇系列 之 紫釵記》
1976年：《民間傳奇系列 之 三笑》
1977年：《民間傳奇系列 之 魘》
1978年：《倚天屠龍記》
1978年：《一劍鎮神州》
1979年：《絕代雙驕》
1980年：《上海灘》
1980年：《衝擊》
1981年：《他的一生》
1981年：《前路》
1981年：《突破》
1982年：《飛越十八層》
1982年：《雙面人》
1982年：《過山車》
1982年：《香城浪子》
1983年：《老洞》
1983年：《賴布衣妙算玄機》
1984年：《再版人》
1984年：《畫出彩虹》
1984年：《新紮師兄》
1985年：《大香港》
1985年：《拆擋拍檔》
1985年：《新紮師兄續集》
1996年：《新上海灘》（本劇監製用化名為：招嵎棟）

電視劇（亞洲電視）
1989年：《夜琉璃》
1989年：《皇家檔案》
1989年：《上海風雲之爭雄歲月》
1989年：《上海風雲之危城歲月》
1989年：《野櫻花》
1989年：《塘西故事》
1989年：《皇家檔案續集》
1989年：《白骨陰陽劍》
1990年：《中華英雄》

電視劇（其他）
1989年：《鹽皇令》（珠城影業公司、1989年1月16日亞洲電視黃金台首播）監製、導演
1996年：《花幟》導演
2004年：《反串》（浙江電視台）
2004年：《夏日裡的春天》藝術總監
2008年：《祈望》執行導演
不詳：《笑傲公門》（珠城影業公司）監製

**********

無奈
詞：鄭國江
曲：小川口ン Ogawa Iron
編曲：周啟生
唱：徐小鳳
原曲：鵜戸参り 1975
原唱：Junk

我本想跟你　淡然去　無奈此去不易
看著我一臉茫然　與眼中困惑　你不忍轉身去
毋讓往日情　來留住你　惟願可克制自己
相看卻不語　可知道　全為捨不得你

這一刻跟你　默然對　誰知心裡淌淚
你問我怎麼不語　我說因太累　這本非真心意
期望這段情　延長下去(無窮無盡)　無奈消失似露水(去似露水)
相處每一剎　都癡癡醉　誰又會捨得你

你不必多說　求求你　難忍心裡的淚
我願往昔的歡笑　與往昔美麗　留在你深心處
明白我願能　完全屬你(誰能維繫)　無奈身不自主(怎可自主)
不必再管我　轉身去　縱使捨不得你

不必再管我　轉身去　縱使捨不得你