[믹신×아상] 두 베테랑 성우의 연기 토크(feat. 미키군과 아키라군) _160210 사이코패스 라디오 #03 中
Автор: AOBA
Загружено: 2020-05-02
Просмотров: 32862
Описание:
출처 https://radibrary.tistory.com/26790
미키 신이치로 상과 이시다 아키라 상이 퍼스널리티를 맡은 사이코패스 라디오 공안국형사과 24시 선택 없는 행복 [이식판] 3회 일부 번역했습니다.
말 그대로 성우계 대선배들의 연기에 대한 생각을 엿볼 수 있는 귀한 라디오입니다ㅠㅠ 크으 멋있어요 두 분… 제가 은혼을 계기로 두 분께 빠지게 되었는데(사카모토 타츠마, 카츠라 코타로) 유튜브에 번역 영상이 많이 없더라구요☹ 대선배님 라인 좋은데… 왜 영상이 많이 없는건데…ㅠㅠ 뭐 어쩌겠어요 자급자족하고 살아야죠…
그리고 이 라디오에서 제가 가장 꽂힌 부분은 두 분의 호칭입니다! 미키 상이 이시다 상을 무려! ‘아키라 군’이라고 부릅니다!!! 아상이 워낙 선배다 보니 늘 ‘이시다 상’이라고 불리는 것만 들어왔는데… 라디오에서 ‘아키라 군’이라는 호칭을 듣게 될 줄이야… 개인적으로 너무 신선했습니다. 그리고 아상도 미키 상을 ‘미키 군’이라고 부르는 게 또 새로웠구요. 그 미키 상에게 ‘군’ 호칭이라니 정말 낯설면서도 신선한 느낌이었어요!
*게임 라디오이므로 캐릭터로 사진 표시를 했습니다.
*영상 중간에 제가 (*) 표시를 해 둔 것이 있습니다. 이는 제가 정확하게 번역하지 못했거나 애매하다고 생각하는 부분을 뜻하오니, 혹시 번역 가능하신 분이 계시다면 지적해 주시기를 바랍니다.
*오역, 의역, 오타 있을 수 있습니다. 지적해 주신다면 저도 배우는 마음으로 감사히 참고하겠습니다.
*문제가 되는 영상은 삭제/수정 등의 조치를 취하겠습니다.
#미키신이치로 #이시다아키라
Повторяем попытку...
![[믹신×아상] 두 베테랑 성우의 연기 토크(feat. 미키군과 아키라군) _160210 사이코패스 라디오 #03 中](https://imager.clipsaver.ru/nyLfT4kB4XM/max.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![[나츠메 우인장 라디오] 나츠메 없는 나츠메팀 | 귀여움받는 40대 | feat 이시다 아키라 | 거장들과 함께하는 라디오](https://imager.clipsaver.ru/wVdhmvVrsYE/max.jpg)
![[라디오]은혼 방송국 2016 겨울 - 미키신이치로 (불심검문 당한적 있다던데 정말인가요?)](https://imager.clipsaver.ru/YZq1MwOlE58/max.jpg)
![[쥬쥬토크] 담당 성우가 얘기하는 주술회전 키라라 연기.ssul](https://imager.clipsaver.ru/ZemWNnQkFl0/max.jpg)
![아스란의 텐션이 ㅋㅋㅋㅋ[건담seed 라디오]](https://imager.clipsaver.ru/U3GFEwip7Q4/max.jpg)
![[윳찌×쇼짱×믹신×토리짱×욧칭] 비글미 가득한 성우들의 박앵귀 아후레코 _박앵귀 이벤트 中](https://imager.clipsaver.ru/kseIiSJ1izc/max.jpg)
![[스기타 토모카즈 & 이시다 아키라] 아니게라 디둔--! CM](https://imager.clipsaver.ru/bRGEEmPDmxs/max.jpg)
![[소아온 라디오] 동경하던 이시다 아키라와 만난 마츠오카 요시츠구](https://imager.clipsaver.ru/glILb1WVekE/max.jpg)
![시청자의 아버지 상담에 기름 부어버리는 이들 [은혼]](https://imager.clipsaver.ru/CBKWsNwFsFU/max.jpg)
![[믹신×로미네×쿠기밍] 현실 친함 라디오 + 믹신 텐션의 비밀 _100409 강연 라디오 FA선언 中](https://imager.clipsaver.ru/FsGx_6-9HeE/max.jpg)
![[일본 성우] 유치원 시절 이미 세상의 진리를 깨달은 이시다 아키라](https://imager.clipsaver.ru/Q_PRHELpl_g/max.jpg)
