【K】East Timor Travel-Dili[동티모르 여행-딜리]동티모르에서 하나뿐인 축구경기장/Football Stadium/Minibus/Dili/Mikrolets

Описание: ■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
동티모르에서 이용할 수 있는 대중교통은 택시와 미클롤렛이라 불리는 이 미니버스다. “버스비가 얼마예요?” “거기 관계없이 어른은 20센트, 아이는 10센트예요. 싸게 이용할 수 있는 거의 유일한 대중교통인지라 자리는 항상 만원이다. 이 버스를 타고 시내를 둘러보기로 했다. 차장 밖으로 많은 차들이 늘어선 곳에 눈에 띄었다. 동티모르에 하나밖에 없는 축구경기장이다. 운동장에는 전국 각지에서 올라온 고교팀의 경기가 한창이다. 가만히 지켜보니 관중들은 특별히 어느 팀을 응원하기보다 축구 경기를 볼거리로 즐기는 모양새다. 유명 축구팀의 옷을 입은 사람이 보인다. ”박지성 선수를 알아요?“ ”잘 압니다. 박지성 선수는 맨체스터 유나이드 팀에서 플레이를 잘하고 있어요. 저는 축구에 관심이 많아요.“ 조명탑에 올라간 아이들이 함께 보자고 손짓한다. 어휴 저 높은 곳에, 사실 엄두가 나질 않는다. 달리 운동장의 벽면에는 다양한 벽화들이 그려져 있다. 동티모르의 독립을 기념하며, 예술가들이 그린 것이라고 한다. 동티모르의 평화와 사랑을 기원하고, 하나가 되길 원하는 마음이 깃들어있다.

[English: Google Translator]
Public transport available in Timor-Leste is called a mini-bus taxi and called mikeul Charlotte. "How much is the bus fare?" "There is an adult, regardless of 20 cents, 10 cents a child's. Almost the only public transportation available cheaply injira place is always full. The bus ride was to explore the city. Where many cars are lined up outside the conductor stood out. East Timor is outside the football stadium without one. There is a playground in the middle of the game, high school teams from around the country posted. I still keep the audience to enjoy a football game with the appearance sights than to cheer for any team in particular. This man seems dressed in the famous football team. "I know the players sung?" "I know well. Park got good players in the team play Manchester U arsenide. I'm very interested in football, "Let the children be together ascended the towers beckoning. Ugh place on high, in fact, it is not dare believe it. Unlike a wall of the playground it has painted various murals. Celebrating the independence of East Timor, the artists painted that. Pray for peace and love in East Timor, and one can hope for is that you want the heart feathers.

[Portuguese: Google Translator]
O transporte público disponível em Timor-Leste é chamado um táxi mini-ônibus e chamou mikeul Charlotte. "Quanto é a passagem de ônibus?" "Há um adulto, independentemente de 20 centavos, 10 centavos Quase o único transporte público disponível lugar mais barato injira de uma criança. Está sempre cheio. O ônibus foi para explorar a cidade. Onde muitos carros estão alinhados fora o condutor se destacou. Timor Leste está fora do estádio de futebol sem um. Existe um parque infantil no meio do jogo, as equipes do ensino médio de todo o país postou. Eu ainda manter o público a desfrutar de um jogo de futebol com os pontos turísticos de aparência do que para animar qualquer equipe em particular. Este homem parece vestida no famoso time de futebol. "Eu sei que os jogadores cantada?" "Eu sei bem. Parque tem bons jogadores na equipa jogar Manchester U arsenieto. Estou muito interessado no futebol, "Deixe que as crianças ficar juntos subiu as torres acenando. Ugh lugar no alto, na verdade, não é ousar acreditar. Ao contrário de uma parede do campo de jogos que pintou vários murais. Comemorando a independência do Timor Leste, os artistas pintaram isso. Rezem pela paz e amor em Timor Leste, e que se pode esperar é que você quer que as penas do coração.

[Information]
■클립명: 아시아021-동티모르01-02 동티모르에서 하나뿐인 축구경기장/Football Stadium/Minibus/Dili/Mikrolets
■여행, 촬영, 편집, 원고: 하근 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2010년 6월 June

[Keywords]
아시아,Asia,아시아,동티모르,East Timor,하근,2010,6월 June,딜리,Dili,Dili