Psalmus 17 – Exaudi Domine iustitiam meam

Описание: Text: Biblia
Grafika: Pixabay
Hudba: Suno

Pozri celý playlist
   • 0 SUNO - Latinské žalmy  

Psalmus 17 – Exaudi Domine iustitiam meam

[Intro – Silent Vigil: slow single tenor chant, faint wind-like synth, deep cathedral reverb.]
Audi, Deus, iustum,
intende deprecationem meam,
auribus percipe orationem meam
absque labiis mendacii.

[Verse 1 – Divine Judgment: low monks’ choir enters, shimmering pad beneath, heartbeat-like pulse.]
De vultu tuo iudicium meum prodeat,
oculi tui videant aequitates.

[Verse 2 – Inner Testing: distant metallic drone and soft percussive resonance.]
Probasti cor meum, visitasti nocte,
conflasti me et non invenisti.
Cogitationes meas transire os meum
in opere hominum;
propter verbum labiorum tuorum
ego observavi vias latronis.

[Bridge 1 – Steady Path: rhythmic breathing of male choir, slow synth arpeggios like footsteps.]
Sustenta gressus meos in callibus tuis,
et non labentur vestigia mea.

[Verse 3 – Plea in the Night: solo tenor voice with echo delay, background of soft bells and faint bass hum.]
Ego invocavi te, quia exaudies me, Deus;
inclina aurem tuam mihi,
audi eloquium meum.

[Verse 4 – Light of Mercy: brighter harmonic layer enters, shimmering high synth tones symbolizing grace.]
Mirabilem fac misericordiam tuam,
salvator sperantium,
a resistentibus dexterae tuae.

[Chorus – Shelter and Protection: full male choir, strong reverb, enveloping low drones.]
Custodi me quasi pupillam intus in oculo,
in umbra alarum tuarum protege me,
a facie impiorum vastantium me.

[Verse 5 – Encircled by Enemies: tense rhythmic pulse, ambient growl beneath chants.]
Inimici mei animam meam circumdederunt;
adipe suo concluserunt,
et ore locuti sunt superbe.

[Verse 6 – The Hunt: darker tone, steady electronic beat, chant with echoing delay.]
Incedentes adversum me nunc circumdederunt me,
oculos suos posuerunt declinare in terram.
Similitudo eius quasi leonis desiderantis praedam,
et quasi catuli leonis sedentis in absconditis.

[Bridge 2 – Divine Intervention: percussive build-up, glowing synth brass; power grows.]
Surge, Domine, praeveni faciem eius,
incurva eum;
salva animam meam ab impio,
qui est gladius tuus.

[Verse 7 – Men of the Earth: deep bass drones, distorted low voices murmuring.]
A viris manus tuae, Domine,
qui mortui sunt in profundo,
quorum pars in vita,
et quorum de absconditis tuis replesti ventrem.
Qui satiabuntur filiis,
et dimittent reliquias suas parvulis eorum.

[Finale – Awakening in Light: gradual shift to bright tonality, choral ascent with shimmering synth arpeggios.]
Ego in iustitia videbo faciem tuam,
implebor cum evigilavero
similitudine tua.

Preklad:

Žalmy 17:
1 Vypočuj, Hospodin, spravodlivú žiadosť, venuj pozornosť môjmu volaniu! Nakloň sluch k mojej modlitbe plynúcej z perí, čo neklamú.
2 Ty sám rozhodni o mne, tvoje oči vidia, čo je správne.
3 Skúmaš mi srdce, pozoruješ ma v noci, skúšaš ma a nijakú neprávosť si nenašiel, ani úmysel, ktorý by prešiel cez pery.
4 Podľa slova tvojich úst o ľudských činoch vyhýbal som sa chodníkom násilníka.
5 Kráčal som v tvojich šľapajach, nohy sa mi nepošmykli.
6 K tebe volám, Bože, lebo mi odpovieš, nakloň mi svoje ucho, počuj, čo hovorím.
7 Ukáž divy svojho milosrdenstva, ty, ktorý pravicou svojou zachraňuješ všetkých, čo sa pred nepriateľmi k tebe utiekajú.
8 Chráň ma ako zrenicu oka! Skry ma v tôni svojich krídel
9 pred bezbožníkmi, ktorí chcú na mne spáchať násilie, pred úhlavnými nepriateľmi, čo ma zúrivo obkľučujú.
10 Srdce im obrástlo tukom, ich ústa hovoria povýšene.
11 Sledujú ma, už ma obkľučujú, upierajú na mňa oči, aby ma zrazili k zemi,
12 ako lev, keď chce roztrhať korisť, ako levíča, ktoré striehne v úkryte.
13 Povstaň, Hospodin, predíď ho a zraz! Svojím mečom ma zachráň pred bezbožníkom
14 a svojou rukou, Hospodin, z moci ľudí, ktorých údelom je len tento život. Naplň im brucho zo zásob svojich a nasýť ich synov; zvyšok nechajú svojim deťom.
15 Ja však v spravodlivosti uzriem tvoju tvár, keď sa prebudím, nasýtim sa tvojím obrazom.