303 MaquÉden, Life in France, France renovation, Wildlife camera, Horses, ik vertrek, fruit garden.

Описание: 303 MaquÉden, Cucumber time, but nice that you’re watching again.
We were busy with a guest room, attic, shutters, doors, and a window, but suddenly Mo hears a noise from the shed: Erwin is tearing down the attic above his desk. Out of chaos comes order.
Because of Yoda’s passing, two short holidays, and Erwin’s birthday, the renovation has lost some momentum. There are lots of repairs to do and plenty of outside maintenance. The temperatures are perfect for it—32 degrees. Zozo enjoys it too.
Our mandarins are doing well. We have lots of fruit: grapes, peaches, figs, and Mo is making raspberry-fig jam. We’ve also got chili peppers from our own garden. Erwin is programming his mowing robot under an umbrella, otherwise he can’t see his screen. A stowaway snail hitches a ride on his back.
Erwin goes to help friends Theo and Dorine bring in wood. The exterminators for the hornets in the wheel well of the old car never showed up. We’re leaving it; they’re dead anyway. We’re installing a window in the shed. Erwin is building lots of wooden musical instruments, and Mo shows off her new glasses.
Erwin mows the track together with Kees and Aagje. We go to an Africa party in Samatan. Mo takes care of the horses: stallion Lucifer—Lulu to close friends—and Jaleo, Mégane’s horse. Jaleo means “troublemaker,” but he’s really a cuddler.
Erwin attaches a tow hitch to Kees’s pallet fork so the new trailer can be pulled. Even reversing into a parking spot works perfectly with it. We come across two convoys of retro cars.
The wildlife cam films roe deer, a fox, Rocket leaping to catch a mouse, and a great tit cleaning the camera. On September 22 it’s still 27 degrees. Mo goes a bit overboard with burning off the garden and finds two baby lizards in a bucket. Erwin does the edge mowing and—gets another tractor!
But the nights are getting colder, so we fire up the wood stove again—we have an incredible amount of wood! That also means the mice return indoors, so we tear apart half the kitchen to make it mouse-proof again. Mo has lots of fun with Dorine and her dog Amai.
Erwin repairs the Land Rover’s fuel pump, the Iseki’s mower bar, and the Iseki’s flat tire. With beautiful photos of the Pyrenees, we say: thanks for watching and see you next time!

C’est la saison des concombres, mais merci de nous regarder à nouveau.
Nous étions occupés avec une chambre d’amis, le grenier, des volets, des portes et une fenêtre, quand tout à coup Mo entend un bruit dans l’abri : Erwin est en train de démolir le grenier au-dessus de son bureau. Du chaos naît l’ordre.
Avec le décès de Yoda, deux petites vacances et l’anniversaire d’Erwin, les travaux ont un peu perdu de leur élan. Il y a beaucoup de réparations à faire et beaucoup d’entretien à l’extérieur. Les températures sont idéales—32 degrés. Zozo en profite aussi.
Nos mandariniers se portent bien. Nous avons beaucoup de fruits : raisins, pêches, figues, et Mo prépare de la confiture framboise-figue. Nous avons aussi des piments de notre propre jardin. Erwin programme son robot-tondeuse sous un parapluie, sinon il ne voit pas son écran. Un escargot clandestin fait du stop sur son dos.
Erwin aide nos amis Theo et Dorine à rentrer du bois. Les désinsectiseurs pour les frelons dans le passage de roue de la vieille voiture ne sont jamais venus. Tant pis : ils sont morts de toute façon. Nous posons une fenêtre dans l’abri. Erwin construit beaucoup d’instruments de musique en bois et Mo montre ses nouvelles lunettes.
Erwin tond le chemin avec Kees et Aagje. Nous allons à une fête africaine à Samatan. Mo s’occupe des chevaux de Mégane : l’étalon Lucifer—Lulu pour les intimes—et Jaleo. Jaleo signifie émeutier, mais en réalité, c’est un vrai câlin.
Erwin fixe une attache-remorque sur la fourche à palettes de Kees pour pouvoir tirer la nouvelle remorque. Même pour reculer et se garer, ça marche parfaitement. Nous croisons deux cortèges de voitures rétro.
La caméra de surveillance filme des chevreuils, un renard, Rocket qui bondit pour attraper une souris, et une mésange charbonnière qui nettoie l’objectif. Le 22 septembre, il fait encore 27 degrés. Mo exagère un peu en brûlant le jardin et découvre deux petits lézards dans un seau. Erwin fait le débroussaillage des bordures—et reçoit encore un tracteur !
Mais les nuits deviennent plus fraîches, alors nous rallumons le poêle à bois—nous avons énormément de bois ! Mais cela veut aussi dire que les souris rentrent à nouveau, et nous démontons la moitié de la cuisine pour la rendre à l’épreuve des rongeurs. Mo s’amuse beaucoup avec Dorine et son chien Amai.
Erwin répare la pompe à essence du Land Rover, la barre de coupe de l’Iseki et la crevaison de l’Iseki. Avec de belles photos des Pyrénées, nous vous disons : merci de nous avoir suivis et à bientôt !

#LifeInFrance
#FrenchCountryside
#HouseRenovation
#FarmLife
#OffGridLiving
#KitchenGarden
#HomeGrownFruit
#Pyrenees
#WildlifeCamera
#TractorLife
#Firewood
#RuralLife
#FrenchFestival
#CountryAdventures