ストリングキルトが可愛い布バスケット💖Cute cloth basket with string quilt💖

Описание: 短冊のハギレで作るストリングキルトは、簡単なのに可愛らしく出来上がるミシンキルトです。
今回は2㎝幅のものを縫い代5mmで縫いましたが、ハギレの幅は自由です。大小ランダムに縫い合わせても可愛いと思います❣️
出来上がりサイズ　10×10×10㎝

A string quilt made from scrap cloth is a simple but cute sewing machine quilt.
This time, I sewed a 2 cm wide piece with a 5 mm seam allowance, but the width of the rag is up to you. I think it's cute even if you sew the size randomly ❣️
Finished size 10 x 10 x 10 cm

Uma colcha de barbante feita de pano de sucata é uma colcha de máquina de costura simples, mas fofa.
Desta vez, costurei uma peça de 2 cm de largura com 5 mm de margem de costura, mas a largura do pano fica a seu critério. Acho fofo mesmo se você costurar o tamanho aleatoriamente ❣️
Tamanho final 10 x 10 x 10 cm

Una colcha de cuerdas hecha de tela de desecho es una colcha de máquina de coser simple pero linda.
Esta vez, cosí una pieza de 2 cm de ancho con un margen de costura de 5 mm, pero el ancho del trapo lo decides tú. Creo que es lindo incluso si coses el tamaño al azar ❣️
Tamaño terminado 10 x 10 x 10 cm

Стеганое одеяло из обрезков ткани — это простое, но симпатичное одеяло для швейной машины.
В этот раз я сшила отрез шириной 2 см с припуском на шов 5 мм, а вот ширину лоскута на ваше усмотрение. Я думаю, что это мило, даже если вы пришьете размер случайным образом ❣️
Готовый размер 10 х 10 х 10 см

Una trapunta con spago realizzata con stoffa di scarto è una trapunta per macchina da cucire semplice ma carina.
Questa volta ho cucito un pezzo largo 2 cm con un margine di cucitura di 5 mm, ma la larghezza dello straccio dipende da te. Penso che sia carino anche se cuci la taglia a caso ❣️
Dimensioni finite 10 x 10 x 10 cm

Une courtepointe en ficelle fabriquée à partir de chutes de tissu est une courtepointe de machine à coudre simple mais mignonne.
Cette fois, j'ai cousu un morceau de 2 cm de large avec une marge de couture de 5 mm, mais la largeur du chiffon dépend de vous. Je pense que c'est mignon même si vous cousez la taille au hasard ❣️
Taille finie 10 x 10 x 10 cm

스크랩 천으로 만드는 스트링 퀼트는 간단하지만 사랑스럽게 완성되는 재봉틀 퀼트입니다.
이번은 2㎝폭의 것을 봉제대 5mm로 봉제했습니다만, 갯길레의 폭은 자유입니다. 크고 작은 무작위로 꿰매어도 귀엽다고 생각합니다 ❣️
완성 사이즈 10×10×10㎝