Künstlerische Visionen für ein inklusives Theater

Описание: Theater soll inklusiver werden – auf, hinter und vor der Bühne. Doch was heißt das konkret? Wie verändern sich künstlerische Ansätze, welche neuen ästhetischen Erfahrungen können die Zuschauenden machen und wie wirkt sich inklusive Zusammenarbeit auf die Abläufe in den Theatern aus?
Diese Fragen standen im Zentrum des öffentlichen Podiumsgesprächs „Künstlerische Visionen für ein inklusives Theater“, das die Kulturstiftung des Bundes in Kooperation mit Schauspiel Dortmund und i can be your translator am 29. November 2024 veranstaltet hat.

Auf dem Podium waren im Gespräch Julia Wissert, Intendantin des Schauspiel Dortmund, Aaron Smith, Schauspieler und Theatervermittler am Schauspiel Stuttgart, Johanna Kappauf, Schauspielerin an den Kammerspielen München und Jan-Christoph Gockel, Theater- und Filmregisseur. Moderiert haben der Journalist Georg Kasch und die Expertin für Leichte Sprache Anne Leichtfuß.
Das Podiumsgespräch fand in deutscher Lautsprache und Leichter Sprache statt und wurde live in Deutsche Gebärdensprache übersetzt. Der Video-Mitschnitt wurde um deutsche Untertitel ergänzt.

0:00 Einführung durch Moderator Georg Kasch
3:42 Julia Wissert, Intendantin Schauspiel Dortmund, über die Zusammenarbeit mit dem Kollektiv i can be your translator – und was sich dadurch am Schauspiel Dortmund verändert hat
10:37 Johanna Kappauf über ihre künstlerische Arbeit