Fox & Monkey

Описание: A fox and a monkey get into a heated debate about their family lineage. As they pass a cemetery, the monkey claims the grand tombs belong to his distinguished ancestors. The fox suspects the monkey is lying to appear superior. Is the monkey telling the truth, or is he just trying to impress the fox? What do you think?
#Fable #MoralStory #FoxAndMonkey #AnimalTales #MagicLightai #MagicLight #English #Study

전문해설
---

1️⃣ A fox and a monkey were walking on the road together.

① 해석
여우와 원숭이가 함께 길을 걷고 있었다.

② 단어·표현

fox : 여우

monkey : 원숭이

walk : 걷다

together : 함께


③ 문법

were walking: 과거진행형 → 과거에 진행 중이던 동작

and: 두 주어 연결



---

2️⃣ They started to argue.

① 해석
그들은 말다툼을 시작했다.

② 단어·표현

start to ~ : ~하기 시작하다

argue : 말다툼하다


③ 문법

started: start의 과거형

to argue: to부정사 (목적)



---

3️⃣ They argued about who was born better.

① 해석
그들은 누가 더 좋은 집안에서 태어났는지를 두고 다투었다.

② 단어·표현

argue about ~ : ~에 대해 다투다

be born : 태어나다

better : 더 좋은


③ 문법

argued: argue 과거형

who was born better: 간접의문문(평서문 어순)



---

4️⃣ Each one said, “I come from a better family.”

① 해석
각자는 “나는 더 좋은 집안 출신이다”라고 말했다.

② 단어·표현

each one : 각각

come from ~ : ~출신이다

family : 가문, 가족


③ 문법

Each one: 단수 취급

직접화법 사용



---

5️⃣ They argued for a long time.

① 해석
그들은 오랫동안 다투었다.

② 단어·표현

for a long time : 오랫동안


③ 문법

for + 기간: 기간 표현



---

6️⃣ Then they came to a cemetery.

① 해석
그러다 그들은 공동묘지에 도착했다.

② 단어·표현

then : 그때, 그러자

cemetery : 공동묘지


③ 문법

came: come의 과거형

to + 장소: 도착



---

7️⃣ There were many tombs and monuments there.

① 해석
그곳에는 많은 무덤과 기념비가 있었다.

② 단어·표현

there were ~ : ~이 있었다

tomb : 무덤

monument : 기념비


③ 문법

There were: 존재 구문(복수)



---

8️⃣ The monkey stopped and looked around.

① 해석
원숭이는 멈춰 서서 주위를 둘러보았다.

② 단어·표현

stop : 멈추다

look around : 주위를 둘러보다


③ 문법

and로 동사 두 개 연결



---

9️⃣ He sighed loudly.

① 해석
그는 크게 한숨을 쉬었다.

② 단어·표현

sigh : 한숨 쉬다

loudly : 크게


③ 문법

부사 loudly: 동사 수식



---

🔟 “Why are you sighing?” asked the fox.

① 해석
“왜 한숨을 쉬는 거야?”라고 여우가 물었다.

② 단어·표현

why : 왜

ask : 묻다


③ 문법

의문문 현재진행형

asked: ask 과거형



---

1️⃣1️⃣ The monkey pointed to the tombs.

① 해석
원숭이는 무덤들을 가리켰다.

② 단어·표현

point to ~ : ~을 가리키다


③ 문법

pointed: point 과거형



---

1️⃣2️⃣ He said,

① 해석
그가 말했다.

② 단어·표현

say : 말하다


③ 문법

직접화법 도입



---

1️⃣3️⃣ “All these monuments were made for my ancestors.

① 해석
“이 모든 기념비들은 내 조상들을 위해 만들어진 것이다.

② 단어·표현

all these ~ : 이 모든 ~

ancestor : 조상


③ 문법

were made: 수동태(만들어졌다)



---

1️⃣4️⃣ They were great and important people long ago.”

① 해석
그들은 오래전에 매우 위대하고 중요한 사람들이었다.”

② 단어·표현

great : 위대한

important : 중요한

long ago : 오래전에


③ 문법

were: 과거 시제



---

1️⃣5️⃣ The fox was quiet for a moment.

① 해석
여우는 잠시 말이 없었다.

② 단어·표현

quiet : 조용한

for a moment : 잠시 동안


③ 문법

be + 형용사 상태 표현



---

1️⃣6️⃣ Then he smiled and said,

① 해석
그러고 나서 그는 미소를 지으며 말했다.

② 단어·표현

smile : 미소 짓다


③ 문법

and로 동작 연결



---

1️⃣7️⃣ “Oh, don’t worry about lying.

① 해석
“아, 거짓말하는 것에 대해 걱정하지 마.

② 단어·표현

don’t worry about ~ : ~을 걱정하지 마라

lie / lying : 거짓말하다


③ 문법

명령문

about + 동명사



---

1️⃣8️⃣ You are safe here.

① 해석
너는 여기서 안전해.

② 단어·표현

safe : 안전한


③ 문법

be동사 현재형



---

1️⃣9️⃣ None of your ancestors will stand up and prove you are wrong.”

① 해석
네 조상 중 누구도 일어나서 네가 틀렸다고 밝히지 못할 거야.”

② 단어·표현

none of ~ : ~중 아무도

stand up : 일어서다

prove : 증명하다

wrong : 틀린


③ 문법

none of + 복수명사

will: 미래 추측



---

🔹 Moral 해석

People boast the most when no one can check the truth.
→ 사람들은 진실을 확인할 수 없을 때 가장 많이 허세를 부린다.


---