【Mizu ft. GUMI】turnover game (RUS Cover)【VOLume】 ターンオーバーゲーム

Описание: И снова вокалойды! На этот раз - Гуми и Turnover Game~
Давно нравится эта песня, почему бы не закаверить?

Lyrics adaptation, vocal - VOLume
Music: Mizu
✦ http://www.nicovideo.jp/mylist/56143947
✦   / mizu_pppp  
Lyrics & movie: shitoo [しとお]
✦ http://www.nicovideo.jp/mylist/43870600
✦   / xxxshitoo  
Produced by: ARTRYNE
✦   / artryne  
Official upload:
✦ http://www.nicovideo.jp/watch/sm29069010

Download Song: https://goo.gl/9YRmHi
___________________
You can find me:
VK| Offiсial Page: http://vk.com/volume_sound_box
SoundCloud:   / valeria-luygov.  .
MySpace: https://myspace.com/voluygovskaya
Offiсial Page: http://www.valeriyalyugovskaya.com/

---ТЕКСТ---

Если вдруг я исчезну - всем будет все равно
Обо мне ни слезинки не проронит никто
Ненавижу вас всех, пусть взорвется мир
К чертям, и пусть исчезнет всё.

Крепче джостик сожму я сейчас в руках своих
Окунусь в мир игры, что милее всех других.
Там другая есть "Я", улыбнется мне
С экрана, широко, как всегда

И я свободна от реальности преград
За монитором там
Все моей помощи так сильно хотят.

Исполняй желания, моя Валькирия.
Но меня воротит от улыбки без конца,
От великолепия этой храброй девы
За которую сейчас играю я.

Все её боготворят, завидуют ей все
Если б я могла бы быть эгоистичнее...
"Поменяться я хочу с тобой местами" -
Прошептала я, закрыв глаза.

Вновь открывши глаза, обнаружила себя
В единицах, нулях, вкруг летавших без конца
В этом мире из чисел передо мной
Стояла моя знакомая.

Как всегда улыбаясь, она произнесла:
"Ведь тебе надоел этот мир порядком, да?
Вот и славно!" - сказала, - "Тогда я
С удовольствием заменю тебя!"

Теперь могу я от реальности сбежать,
Но как же я могла (как я глупа была)
Улыбке этой так легко доверять?

И теперь сама я стала - Валькирия
Я живу в игре и побеждаю без конца,
И во мне сегодняшней все совершенно,
Недостатков не осталось и следа.

Здесь я наконец-то настоящей стать смогла
Восхитительной собой, примером всем была,
А потом увидела я за экраном
Ту улыбку знакомого лица.

В моем реальном теле бешеная я
Весь мой знакомый мир (мой настоящий мир)
Окрасила в кровавые цвета. Как ты могла?

Я прошу, остановись, моя Валькирия.
Здесь же все иначе, это вовсе не игра.
Кнопки перезапуска здесь просто нет,
И если умирают - значит, навсегда.
Если я могу еще кого-нибудь спасти,
То - пожалуйста, мою ты просьбу воплоти.
Меч в руках зажав, себя пронзила я
"Навек прощай, моя Валькирия"