La Divina Damisela de la Devastación - OST Cover Español Latino【Genshin Impact】¡Ópera de Yunjin!

Описание: La Divina Damisela de la Devastación (The Divine Damsel of Devastation), canción de Shenhe, cover en español latino (fandub latino de Yunjin). Avance de la trama de Genshin Impact, story teaser, [神女劈观] Yunjin云堇, originalmente interpretado por Yang Yang.
Esta es una de las cinemáticas más bonitas que ha habido para un personaje en genshin, y la música es genial también.
Hice este cover porque realmente me gustó la canción y quería saber cómo sonaría la letra en español, también traté de usar un estilo más de música popular.
Realmente respeto mucho la ópera China y a la cantante original, me alegra mucho que hayamos podido disfrutar de esta canción en su versión original en el juego y que en todos los idiomas hayan dejado el Chino por defecto. Si no han escuchado la original, definitivamente tienen que oirla ♥.
Sobre este cover, xD bueno, salió de repente, quise probar con algo nuevo, ya que como saben generalmente hago cosas de anime, pero llevo jugando genshin desde que salió y me gusta mucho, espero que también lo disfruten ustedes.
Ahora si, los dejo con la letra.

The Divine Damsel of Devastation - Yunjin
La divina damisela de la devastación
Adaptación en español: xXLupita

Oh, ah…
Dos almas con gran pesar,
Se han de enfrentar.

Una se esfuma,
Otra loca está.

Cae el desastre,
Realiza el ritual…

Pero su espada,
¡La muerte,
Verá!

Esos lazos romperás,
Elegiste eternidad…
Tus pasiones debes atar,
Este es tu lugar.

Al volver nada quedará,
El silencio muerto está…
Esa telaraña,
Se irá.

“La divina damisela de la devastación”
Ha terminado,
Pero una nueva página se ha escrito,
Así que, ¡atentos aquí!

Aunque el mundo dejó así,
Hubo quien la pudo alcanzar.
Lanza y hoja brillan carmín…
(Pelearán...)
Al mar calmarán,
(Podrán luchar...)
Al fin…

Una vez de vuelta,
La grulla no encontró más que rechazo,
Siguiendo la senda adéptica se aisló de nuevo.

Al venir por segunda vez,
Con amigos se pudo encontrar,
Y la paz de esos lazos ha atado
Así...


Adaptación/Edición/Voz: ‪@xXLupita‬
Subtítulos: Hachi
Original: ‪@GenshinImpact‬

0:00 Primer acto.
1:22 Fin del primer acto.
1:42 Intervención de Yunjin.
1:52 Inicio del segundo acto.
2:21 Fin de la actuación.
2:42 Pantalla final.

#GenshinImpact #GenshinImpactEspañol #Yunjin