A PRAYER FOR PEACE – NOËL 2025

Описание: 🎄 Hymne de Noël 2025 – Une prière pour la paix.
Dans un monde marqué par les conflits, les crises et la souffrance,
ce chant est une prière offerte à Dieu,
pour que l’Esprit Saint touche les cœurs
et rende à l’humanité le chemin de l’amour et de la paix.

Une seule chanson, trois langues (vietnamien – français – anglais),
un seul message :
ne pas oublier les plus petits, les oubliés, les blessés de ce monde.

🙏 Que Noël 2025
soit un temps de réconciliation,
d’espérance et de lumière pour tous.
......

🎄 Christmas Hymn 2025 – A Prayer for Peace
In a world wounded by war, disasters, and division,
this hymn is a prayer lifted to God,
asking for mercy, healing, and peace for all humanity.

One song, three languages (Vietnamese – French – English),
one voice calling for compassion, unity,
and hope for the forgotten, the suffering, and the brokenhearted.

🙏 May this Christmas 2025
be more than a celebration,
may it become a light in the darkness of our world.
......

🎄 Thánh ca Noel 2025 – Lời cầu nguyện cho hòa bình thế giới

Trong một thế giới đầy biến động, chiến tranh, thiên tai và chia rẽ,
bài thánh ca này là lời cầu nguyện dâng lên Thiên Chúa,
xin Ngài đoái thương nhân loại và ban bình an, yêu thương, hiệp nhất.

Một bài hát – ba ngôn ngữ (Việt – Pháp – Anh) –
một tấm lòng, một lời khẩn xin cho những người bé mọn nhất,
những ai bị lãng quên, những ai đang sống trong sợ hãi và đau khổ.

🙏 Nguyện xin mùa Noel 2025
không chỉ là lễ hội,
mà là ánh sáng giữa đêm tối của nhân loại.

*********
Peace on Earth,
peace to the smallest,
peace to every human heart.

🙏 Amen – Joyeux Noël – Merry Christmas