Альпабцуг и музей Балленберг: традиции Швейцарии 13 сентября 2025 года

Описание: Мы побывали на Альпабцуге в Хофштеттене у Бриенца (Alpabzug in Hofstetten bei Brienz) — красочном шествии коров с горных пастбищ, которое символизирует завершение альпийского лета. Затем заглянули на фабрику игрушек Трауффер (Trauffer) в этой же деревне Hofstetten bei Brienz, где до сих пор делают знаменитых деревянных коровок — один из символов Швейцарии. На празднике звучали традиционные ансамбли йодлей (Jodel) и альпийских рогов (Alphorn). Интересно, что у йодлеров во время выступления руки обязательно находятся в карманах — это часть традиционной манеры исполнения, а у ловца флага одна рука всегда на поясе, что подчеркивает особую осанку и стиль. Даже на дорожной развязке в Бринце эти мастера вырезаны именно так!

После этого мы направились в музей под открытым небом Балленберг (Ballenberg, всего 200-300 метров от деревни, даже машину переставлять не нужно), где собраны более 100 исторических зданий со всей Швейцарии.

Особое впечатление на меня произвел дом из Ваттвиля, Санкт-Галлен (Wohnhaus aus Wattwil SG). Этот дом был построен около 1450 года (!!!) в районе между Лихтенштайгом (Lichtensteig) и Ваттвилем (Wattwil) в кантоне Санкт-Галлен. В нём жили крестьяне и ремесленники — простые люди, которые вели хозяйство и обрабатывали землю, причем можно найти конкретные имена и род занятий жителей даже 16-го века. Просто потрясающе, при переносе в музей Балленберг дом частично вернули к его раннему облику XV века, так что можно походить по нему и увидеть, как жили обычные семьи более 500 лет назад: тесные комнаты, скромная обстановка, сочетание жилого пространства и хозяйственных зон под одной крышей.

Всего не перечислить: и дома богатых фабрикантов с богато отделанными интерьерами; сыроварня из Эмменталя, где показывают процесс приготовления сыра; старинная пекарню из кантона Аргау, где можно попробовать свежий хлеб; фабрика веревок, кузница, музей парикмахерского дела, ветрянная мельница, лесопилка и многое друшое. Все это гармонично встроено в природу и прекрасно описано на 4х государственных языках. Мы успели посмтотреть около половины построек, место не на один раз. А еще вокруг прекрасные сады, много животны и функционирующие мастерские, где ремесленники демонстрируют старинные техники. Часто проводят мастер классы и курсы, смотрите на сайте и приезжайте.

И музей Балленберг, и фабрика игрушек Трауффер — великолепные места для детей. На фабрике обязательно готовьтесь что-то купить: есть игрушки более грубой ручной резьбы и такие же модели, но выполненные с тонкой филигранной работой — очень интересно сравнивать.

Всё это можно совместить с визитом на водопад Гиссбах (Giessbach), а также прогулкой вдоль бирюзового озера Бриенцерзее (Brienzersee), буквально 10 мин и вы еще в одном замечательном месте, в отеле Giessbach можно переночевать в обстановке конца 19го века — см. недавнее видео    • Водопад Giessbach,  бирюзовое озеро Brienz...  .

#швейцарскиймишка #swissmishka #alpabzug #brienz #ballenberg #trauffer #giessbach #brienzersee #switzerland #швейцариясдетьми

Music generated by Aiva https://aiva.ai