Kotono Mitsuishi & Tooru Furuya - You're Just My Love | Türkçe Çeviri

Описание: ☆ "You're Just My Love", animenin ilk sezonundaki Usagi Tsukino ve Mamoru Chiba'nın şarkısıdır. Ayrıca animenin 46. bölümünde çalmıştır.

☆ Sözleri Natsumi Watanabe tarafından yazılmış, müziği Sensaku Masuda tarafından bestelenmiş ve düzenlenmiştir. Usagi Tsukino olarak Kotono Mitsuishi, Mamoru Chiba olarak Tooru Furuya tarafından seslendirilmiştir.

- - - -
⪩⪨ Japonca Sözleri (Romaji) ::

Tsuki akari miageru sora ni
Anata wo ukabete

Me wo tojite
Kimi no namae wo sasayaku yo

Namida wa marude suishou no sazanami
Samishisa mune ni michite yuku

Tatoe donna ni tooku ni
Hanarete mo my love
Kokoro wa ima hitotsu ni kagayakeru

You're just my love
Soba ni ite mitsumeai tai
Negai wo kanaete

Ude no naka kimi wo dakishime
Nemuri tai

Onaji yoru ni kanashimi wakachiai
Ai wo shinjite itai kara

Tatoe donna ni kizu tsuki
Naitatte my love
Futari naraba egao ni nareru kara

You're just my love

Donna ni tokoou ni
Hanarete mo my love
Kokoro wa ima hitotsu ni kagayakeru

Donna ni kizu tsuki
Naitatte my love
Futari naraba egao ni naneru kara
You're just my love

----------
⪩⪨ Japonca Sözleri (Kanji) ::

月明かり 見上げる空に
あなたを 浮かべて・・・

瞳を 閉じて
君の名前を ささやくよ

淚はまるで 水晶のささ波
寂しさ胸に 滿ちてゆく

たとえどんなに 遠くに
離れても Ｍｙ ｌｏｖｅ．．．
心は今 ひとつに輝ける

Ｙｏｕ'ｒｅ ｊｕｓｔ ｍｙ ｌｏｖｅ
そばにいて みつめ會いたい
願いを かなえて・・・

腕の中 君を抱きしめ
眠りたい

同じ夜に 悲しみ分かち合い
愛を信じていたいから

たとえどんなに 傷つき
泣いたって Ｍｙ ｌｏｖｅ．．．
二人ならば 笑顔になれるから

Ｙｏｕ'ｒｅ ｊｕｓｔ ｍｙ ｌｏｖｅ
どんなに 遠くに
離れても Ｍｙ ｌｏｖｅ．．．
心は今 ひとつに輝ける

どんなに 傷つき
泣いたって Ｍｙ ｌｏｖｅ．．．
二人ならば 笑顔になれるから
Ｙｏｕ'ｒｅ ｊｕｓｔ ｍｙ ｌｏｖｅ