İngilizce Çeviri Analiz: Lisa's Blind Date (Kör Randevu) E1

Описание: Bu videoda, orta seviye (Intermediate A2-B2) İngilizce hikaye okuma ve analiz çalışması yapıyoruz. "The Blind Date" (Kör Randevu) isimli kısa hikaye üzerinden hem günlük konuşma kalıplarını öğreniyor hem de cümle cümle çeviri yapıyoruz.

Özellikle duygu durumlarını ifade eden deyimlere (idioms) ve ilişki kalıplarına (phrasal verbs) odaklandığımız bu derste; "karnında kelebekler uçuşmak" ve "biriyle iyi anlaşmak" gibi yapıların İngilizce karşılıklarını göreceksiniz.

📝 Videoda Geçen Hikaye Metni (English):

Lisa sat alone at a cozy bistro, checking her watch repeatedly. She felt butterflies in her stomach because this was a blind date. She didn't know what to expect. Suddenly, a tall man walked in and smiled at her. "I'm so sorry I'm late; the traffic was terrible," he apologized. Lisa smiled back warmly. "No problem, take a seat." Within minutes, they realized they had a lot in common. Surprisingly, they got along very well immediately.

🔑 Dersin Önemli Kelimeleri ve Deyimleri:

Butterflies in stomach: Karnında kelebekler uçuşmak (Heyecanlanmak)

Blind date: Kör randevu (Tanımadığın biriyle buluşmak)

What to expect: Ne bekleyeceğini (bilmemek)

Terrible: Korkunç / Berbat

Take a seat: Oturmak / Yerine geçmek

Get along: İyi anlaşmak / İyi geçinmek (Phrasal Verb)

📢 Kanalıma Abone Olun: Yeni İngilizce hikaye ve çeviri derslerini kaçırmamak için abone olmayı unutmayın!

#çeviri #ingilizceders #ingilizceöğreniyorum #b1ingilizce
#ingilizcehikaye #ingilizceçeviri #ingilizcekelime #blinddate #ingilizceders #englishreading #ingilizcepratik #storytime #keşfet #learnenglish #keşfetbeniöneçıkar