Veni Emmanuel, Köln 1710 (10 Min Meditation) | Sakraler Gesang & Cello | Sternenpilger

Описание: 🎁 Dürfen wir dir ein Lied schenken? Rilkes "Herbsttag" hier kostenlos erhalten: https://sternenlieder.de/geschenk

Über diese Musik
Veni Emmanuel ist ein alter Hymnus und mein persönlicher "Favorit" im Advent. Die Gesangs-Aufnahme entstand zum 4. Advent im Jahr 2008. Damals haben wir das Lied erstmals in einem Gottesdienst aufgeführt. Später sind die anderen, instrumentalen Fassungen hinzugekommen.

Dieses Video nun ist als 10-minütige Meditation bzw. als Gebet konzipiert, um in der hektischen Vorweihnachtszeit zur Ruhe zu kommen:

✨Der Gesang: Die ersten vier Strophen des Hymnus "Veni Emmanuel" (Textfassung: Köln 1710), gesungen von unserem damaligen Frauenensemble.
✨Die Stille: Ein helles, sanftes Klaviersolo, von Elia gespielt, das die Melodie nachklingen lässt.
✨Die Tiefe: Ein Ausklang mit Cello und Klavier (Elia und Papa), der in die Stille führt.

Ich wünsche euch einen gesegneten 4. Advent und heilige Raunächte.
Michael (Sternenpilger)

Liedtext (Latein & Deutsch)

Veni, veni, Emmanuel
Captivum solve Israel
Qui gemit in exilio
Privatus Dei Filio
Gaude, gaude, Emmanuel
Nascetur pro te Israel.

Veni o Iesse virgula!
Ex hostis tuos ungula,
De specu tuos tartari
Educ, et antro barathri.
Gaude, gaude, Emmanuel
Nascetur pro te, Israel.

Veni, veni o oriens!
Solare nos adveniens,
Noctis depelle nebulas,
Dirasque mortis tenebras.
Gaude, gaude, Emmanuel
Nascetur pro te, Israel.

Veni clavis Davidica!
Regna reclude coelica,
Fac iter tutum superum,
Et claude vias inferum.
Gaude, gaude, Emmanuel
Nascetur pro te, Israel.

Deutsche Übersetzung:

Komm, komm, Immanuel!
Befreie das gefangene Israel,
das in der Verbannung wehklagt,
beraubt um Gottes Sohn.
Freue dich, freue dich; Immanuel
wird für dich, Israel, geboren werden.

Komm, o Spross des Jesse!
Aus des Feindes Klauen
führe die Deinen heraus, aus der Tiefe der Unterwelt,
aus dem Abgrund der Hölle.
Freue dich, freue dich; Immanuel
wird für dich, Israel, geboren werden.

Komm, komm, o Morgenstern!
Tröste uns, indem du kommst.
Vertreibe die Nebel der Nacht
und die schreckliche Finsternis des Todes!
Freue dich, freue dich; Immanuel
wird für dich, Israel, geboren werden.

Komm, Schlüssel Davids!
Schließe auf die himmlischen Reiche.
Mach sicher den Weg nach oben
und verschließe die Wege nach unten!
Freue dich, freue dich; Immanuel
wird für dich, Israel, geboren werden.

https://sternenpilger.de

#VeniEmmanuel #Advent #Sternenpilger #Sakral #Kirchenmusik #Meditation