Spagnoletta (Anónimo) - "Il Ballarino" (1581), Fabritio Caroso

Описание: Spagnoletta (Anónimo) - "Il Ballarino" (1581), Fabritio Caroso.
(Danza).

Intérpretes: Micrologus - Cappella de Turchini.
Imágenes: Libro "Il Ballarino", (1581).



[ESPAÑOLETA]

"Danza española, o de carácter español, de los siglos XVI al XVIII. Consta de varias mudanzas divididas en tres secciones de ocho compases cada una.

La primera descripción que poseemos es de una españoleta anónima para una pareja, incluida por Fabritio Caroso en "Il Ballarino" (Venecia, 1581), en la cual se repiten las dos últimas secciones de cada mudanza a modo de estribillo. Compuesta por el mismo autor, encontramos en este tratado una españoleta nueva para trío con idéntica distribución en tres secciones por mudanza, y las mismas repeticiones.
En su segundo tratado, "Nobiltà di Dame", Caroso incorpora dos españoletas: la primera de ellas, Españoleta Reglada para una pareja, está dedicada a la Marquesa de Montoro y sigue las normas establecidas anteriormente; aporta diferentes posibilidades de actuación y variaciones al libre albedrío de los ejecutantes. En este mismo tratado encontramos una Españoleta Nueva al estilo de Madrid, también para una pareja, muy ornamentada y con una novedad: la primera sección de las dos últimas mudanzas se ejecuta cogidos de una o de las dos manos. Todas ellas responden a un patrón común:
1ª sección de cada mudanza: avance o paseo en rueda.
2ª sección: pasos laterales rematados con pasos en vuelta.
3ª sección: retroceso y avance.
Para todas estas españoletas, Caroso facilita la misma música.

Según Esquivel de Navarro, era danza antigua que ya no se practicaba, pero que servía en los saraos y máscaras que se hacían a su Majestad (Felipe IV) y a otros príncipes, por lo que los maestros de danzar no debían ignorarla. Sin embargo, la última descripción que poseemos es de una fuente española del siglo XVIII: Arte de Danzar a la Francesa, añadidos en esta tercera impresión todos los pasos o movimientos del danzar a la Española, con seis danzas al último, escrito por Pablo Minguet e Irol y editado en 1737, que responde al mismo esquema de las anteriores, aunque con mucha mayor dificultad de ejecución; aporta la novedad de ejecutarse con castañuelas.

Al ser una danza medianamente grave, fue utilizada en la corte. Allí, por ejemplo, la Infanta María Teresa (futura reina de Francia), quien gustaba mucho de bailar, a los diez años de edad danzó junto a sus damas la gallarda, la españoleta, la Madama de Orliens, el torneo, la galería de amor, la alemana y el Pie-de-Gibao.
Lope de Vega, en el Auto Sacramental de Los Cantares, indica: "Duerme la esposa y los tres (el Criado, la Gracia y la Alegría) cantan, y los dos danzan esta españoleta, mudando los bailes conformes fueren las coplas".

Fue, al igual que casi todas las danzas de esta época, utilizada en el teatro, y así en el Juicio de Paris, de Antonio de Zamora (1716), llega la española diciendo: "MEL: Venga un sombrero (arroja el manto y, puesto el sombrero, baila la entrada de la españoleta, cantando al mismo tiempo): Arrojome el señor Cupidillo / las saetas que flecha veloz / arrojómelas y arrojéselas, / y volviómelas a arrojar (y venimos a amar los dos)", que coincide con la canción de Lope de Vega titulada "Arrojome las Naranjicas".

En la "Mojiganga de los Sones" aparece una relación entre españoleta y folías, que dicen ser "hermanas de padre y madre / tañido siempre plural / que andarse solo no sabe", lo cual queda confirmado en el tratado de Minguet, pues coinciden las mudanzas tercera, quinta y sexta de españoleta con las mudanzas segunda, tercera y cuarta de las folías del Libro de Danzar de D. Balthasar de Rojas Pantoja compuesto por el Maestro Juan Antonio Jaque". - (MARÍA JOSÉ RUIZ MAYORDOMO).

---------------------------------------------------------------------------------

Fabritio Caroso (c.1535 - desp. 1605) fue bailarín, maestro, teórico de la danza y compositor del Renacimiento italiano, nacido en Sermoneta hacia 1535 y muerto después de 1605.
Desarrolló toda su carrera en Roma, donde fue músico y maestro de ballet de la nobleza. Es autor del tratado de danza "Il Ballarino" (Venecia, 1581), que recoge la teoría y los pasos de baile de la corte de muchos países e incluye transcripciones para laúd de algunas danzas. Es uno de los primeros manuales de danza que se conservan, donde se indica la preparación que debe seguir un caballero de la corte para ser formado como bailarín. También escribió el manual de danza titulado "Nobilità di Dame" (Venecia, 1600).

http://www.mcnarte.com/app-arte/do/sh...

http://imslp.org/wiki/Il_Ballarino_%2...

http://www.pbm.com/~lindahl/caroso/