Meg Giry | LEITURA DRAMÁTICA | Phantom II: Love Never Dies | Amor Nunca Morre | atriz Rafaela Lima

Описание: Meg: ... Visconde. Estranho vê-lo por aqui.


Raoul: Senhorita Giry.


Meg: Afogando as mágoas, não?


Raoul: Pelo contrário, estou celebrando uma reunião com um velho amigo. Amigo que a muito tempo eu pensava morto e enterrado


Meg: Sabe onde estamos?


Raoul: No inferno eu diria.


Meg: Chamam esse lugar de “Buraco do suicídio” É para onde as pessoas vão quando não tem mais lugar para ir. Os sem esperança, desesperados... é um bom lugar para saltar do píer e desaparecer em silêncio.


Raoul: Você parece vir aqui com frequência.


Meg: Eu? Eu venho aqui para nadar. 


A cidade é fria e escura aqui

A vida é muito dura para mim

Muitos não me veem.

Tudo é tão vazio.

Eu venho aqui todos os dias

Limpar-me do que o dia traz.

Afundar no mar

Calmo, azul e gentil.

Pra me libertar.

Passado para trás

Deixo a dor curar


Raoul: ... Senhorita Giry?


Meg: O que você acha que vai acontecer, Visconde? Na apresentação. Você pensou nisso? Quando ele a ouvir cantar de novo? Quando ela cantar-


Raoul: Eu bem que gostaria de saber. Mas temo que a música dela sempre foi um mistério para mim.


Meg: Mas há mais nisso do que a música Monsieur, acredite, eu vi. Tem algo... eu não sei. Apenas leve-a daqui. Agora. Pelo bem de todos nós. 


Cruze o mar enfim

Não se prenda a nós 

Feche os olhos, sim

Deixe a dor pra trás


Raoul: O que quer dizer? Do que você está falando?!


Meg: Confie em mim, Monsieur! Não deixe-a cantar! Uma vez que ele conquistar a alma dela, não há nada que ela não fará por ele. (Ela se solta de Raul de deixa a cena) 


Deixe esse lugar...


Raoul: Senhorita Giry! Senhorita Giry!


Texto: Love Never Dies de Andrew Lloyd Webber
Tradução: Lucio Luciano Reis