Corso di

Описание: #Instant #Russo è il mio libro karashò per imparare la lingua russa in modo semplice e divertente. Compralo in libreria oppure prenotalo qui: https://amzn.to/2HWpdWf

Se vuoi supportarmi metti un bel MI PIACE e condividi il video :-D
Karashop: http://tanyusha.spreadshirt.it
Facebook:   / impara.il.russo.con.tanyusha  
Twitter:   / tanyusha_privet  

Corso di Russo con Tanyusha: Lezione 3 - Numeri Cardinali - Appunti della lezione.
Mi raccomando leggili e stampali, ti aiuteranno negli studi.

Le parole tra parentesi: l'indicazione fonetica, non rappresenta né la trascrizione fonetica né la traslitterazione.
In pratica ho scritto i suoni delle parole in italiano così che, leggendo ad alta voce, li pronuncerai correttamente in russo (per quanto sia possibile dato che certi foni non hanno equivalenti in italiano).
L'apostrofo finale e nel mezzo in certe parole addolcisce la consonante che precede.
Per rendere questo suono devi alzare la lingua sopra il palato. Questo fenomeno si chiama palatizzazione.
La vocale in rosso indica dove cade l'accento. Noterai che certe parole hanno due lettere accentate, questo perché alcune singole vocali russe corrispondono a due suoni vocalici italiani.

Numeri da zero a dieci:

0
ноль (nol')

1
один (adin)

2
два (dva)

3
три (tri)

4
четыре (citirie)

5
пять (piat')

6
шесть (shest')

7
семь (siem')

8
восемь (vosiem')

9
девять (dieviet')

10
десять (diesiet')

Per i numeri da 11 a 19 basta aggiungere a uno, due, tre: adin, dva, tri, etc. il suffisso natset'.

11
одиннадцать (adinatset')

12
двенадцать (dvinatset')

13
тринадцать (trinatset')

14
четырнадцать (citirnatset')

15
пятнадцать (pietnatset')

16
шестнадцать (shesnatset')

17
семнадцать (siemnatset')

18
восемнадцать (vasiemnatset')

19
девятнадцать (dievetnatset')

Il resto dei numeri è altrettanto semplice: basta aggiungere uno, due, tre dopo il venti, trenta, quaranta etc.
A differenza dell'italiano dove le parole sono unite ventuno, ventidue, trentuno e altro, in russo sono separate.

Ad esempio:

21
двадцать один (dvatset' adin)
22
двадцать два (dvatset' dva)
23
двадцать три (dvatset' tri)

I restanti numeri fino a cento sono:

20
двадцать (dvatset')

30
тридцать (tritset')

40
сорок (sorak)

50
пятьдесят (piet'disiat)

60
шестьдесят (shest'disiat)

70
семьдесят (siem'disiat)

80
восемьдесят (vosiem'disiat)

90
девяносто (divenosta)

100
сто (sto)



Risorse davvero karashò :-D
Libri
“Il Russo, corso base” di J.G. Ovsienko - Il punto editoriale
Lo considero il miglior libro per iniziare, ottimo per gli autodidatti, copre il livello A1 / A2
Lo puoi acquistare qui:
http://www.amazon.it/gp/product/88903...

Se vuoi qualcosa di più avanzato (dà per scontate molte cose e potrebbero confondere un principiante)
"Как дела? Corso di lingua russa per preparazione all' esame di certificazione" di Irina Kukushkina ed Elisa Cadorin - Hoepli.
Lo puoi acquistare qui:
http://www.amazon.it/gp/product/88203...

Un’ottima grammatica ci vuole...
“Grammatica Russa” di Julia Dobrovolskaja, Claudia Cevese ed Emilia Magnanini - Hoepli
La puoi acquistare qui:
http://www.amazon.it/gp/product/88203...

...e un vocabolario pure :-)
"Il Kovalev" di Vladimir Kovalev - Zanichelli
Lo puoi acquistare qui:
http://www.amazon.it/gp/product/88081...



Attrezzatura che utilizzo per fare i video :-D
Videocamere
Canon EOS 7D SLR Fotocamera Digitale Reflex 18 Megapixel + Kit Lenti EF-S 18-135mm IS
http://www.amazon.it/gp/product/B002N...

GoPro HERO4 Black Edition Adventure Videocamera 12 MP, 4K/30 fps, 1080p/120 fps, Wi-Fi, Bluetooth [Regno Unito/Francia]
http://www.amazon.it/gp/product/B00O4...

Obiettivi
Canon EF 50mm/1:1,8 II Obiettivo
http://www.amazon.it/gp/product/B0000...

Sonoro
RODE VIDEO MIC PRO - Microfono direzionale a condensatore "mezzo fucile" per utilizzo con videocamere (versione Pro)
http://www.amazon.it/gp/product/B004K...