무용으로 대화를 나누는 한국-캐나다 무용 공동제작 프로젝트 「BODY」 | 2024 코리아라운드 컬처

Описание: [Korea-Canada Collaborative Dance Project]
BODY

📍 Project Introduction
The collaborative dance project between Korea and Canada, 「BODY」, kicked off its Korean tour at Grand Theater, Mary Hall, Sogang University, as part of the 27th Seoul International Dance Festival. Hanna Kiel, the artistic director of HBE Dance Company, unveils a tapestry of cultural differences, personal emotions, and narratives across borders through this project. Following the performance in Seoul, the show journeyed to Gunsan Art Center and Daegu Culture and Arts Center. In 2025, it will be showcased at Fleck Dance Theatre to audiences in Toronto, Canada. Eleven talented artists from the Seoul International Dance Festival, and HBE Dance Company, brought this extraordinary work to life.

📍 Performance in Korea
✦ Date : 2024.09.01.(SUN) 17:00 - 18:00
✦ Venue : Sogang University Mary Hall Grand Theater
✦ Host/Organizer : Human Body Expression, SIDance
✦ Partner : Embassy of Canada to the Republic of Korea, Association Inc. MUTDANCE, Seoul Foundation for Arts and Culture Seoul Dance Center, Korea-Canada Year of Cultural Exchanges
✦ Sponsor : Ministry of Culture, Sports and Tourism, and Korean Foundation for International Cultural Exchange (KOFICE)

📍Performance in Canada
✦ Date/Time : 2025.03.05.(WED) - 03.07.(FRI) (※TBD)
✦ Venue : 'Fleck Dance Theatre', Harbourfront Centre, Toronto

📍 Artist
🇨🇦 「Human Body Expression」
Artistic Director : Hanna Kiel
Dancer : Ryan Lee ∙ Kelly Shaw ∙ Jeffrey Lapira ∙ Rumi Jeraj ∙ Clara Isgro

🇰🇷 「SIDance」
Dancer : Minyoung Kim ∙ HyoShin Kim ∙ Youngju Kwon ∙ Esl Kim ∙ Sarang Lee

✨ 2024 Kore∙A∙Round Culture ✨
☑️ Instagram :   / kore.a.round_culture  
☑️ Website : http://www.korearoundculture.com

-
[한국-캐나다 무용 공동제작 프로젝트]
'몸'

📍 프로젝트 소개
한국과 캐나다의 무용 공동제작 프로젝트 「몸」이 「제27회 서울세계무용축제」를 통해 서강대학교 메리홀 대극장에서 한국 투어의 시작을 알렸다. 캐나다 HBE 무용단의 예술감독으로 활동하는 길현아는 이번 프로젝트를 통해 국가별 다른 시각과 문화, 나아가 개인의 정서와 서사의 차이를 표현했다. 이번 협업은 서울을 시작으로 군산예술의 전당, 대구문화예술회관 무대에 올랐고, 2025년에는 캐나다 토론토 플랙 댄스 극장에서 현지 관객들을 만날 예정이다. 「HBE 무용단​」, 그리고 「서울세계무용축제」의 아티스트 총 11명이 이번 프로젝트에서 함께 손발을 맞췄다.

📍 한국 공연 일정
✦ 일정 : 2024. 09. 01.(일) 17:00 - 18:00
✦ 장소 : 서강대학교 메리홀 대극장
✦ 주최/주관 : 휴먼 바디 익스프레션 (HBE 무용단), 서울세계무용축제
✦ 협력 : 주한캐나다대사관, 사단법인 무트, 서울문화재단 서울무용센터, 한국-캐나다 상호문화교류의 해
✦ 후원 : 문화체육관광부, 한국국제문화교류진흥원

📍캐나다 공연 일정
✦ 일정 : 2025.03.05.(수) - 03.07.(금) (※예정)
✦ 장소 : 캐나다 토론토 하버프론트 '플랙 댄스 극장'

📍 아티스트
🇨🇦 「휴먼 바디 익스프레션 (HBE 무용단)」
예술감독 : 길현아
무용수 : 라이언 리 ∙ 켈리 쇼 ∙ 제프리 라피라 ∙ 루미 제라지 ∙ 클라라 이스그로

🇰🇷 「서울세계무용축제」
무용수 : 김민영 ∙ 김효신 ∙ 권영주 ∙ 김이슬 ∙ 이사랑

✨ 2024 쌍방향 국제문화협업 지원 사업 ✨
☑️ 인스타그램 :   / kore.a.round_culture  
☑️ 홈페이지 : http://www.korearoundculture.com