【Affair】I’m Yours (中文版) OST🥹《愛情詭計》主題曲「我只屬於你」อย่างที่ฉันนั้นเป็นของเธอ (รักเล่นกล)

Описание: 「每種情緒，每句言語，連旋律都為你呼吸❤️」
“Each feeling, Each phrase, Even the melody breathes for you”

— Affair《愛情詭計》主题曲OST
“I'm Yours” OST. รักเล่นกล | อย่างที่ฉันนั้นเป็นของเธอ
中文版主題曲 OST「我只屬於你」❤️
Chinese acoustic cover (Full Version)

Watch Affair the series by @change2561
*Disclaimer: No copyright intended. I don't own anything and I don't make any profit from it. I only covered the song in Chinese and create this video just for fun. Fan Cut only.

Full Version on Spotify and other streaming platfoms:
https://open.spotify.com/track/3g4Dgj...

** SONG CREDIT **
《愛情詭計》AffairsOST 中文版 Cover
Original performance by: Lookmhee Punyapat, Sonya Saranphat ❤️😍
Original written & produced by: Nixxi.P Patchanun Chantarawong, ดอดจ์ มุขพล จันทรวงศ์
中文版 Chinese Acoustic Cover by：Lil.Lulu路易詩
中文版改變歌詞 Chinese Lyrics by: Lil.Lulu路易詩
吉他 Guitar by: Lil.Lulu 路易詩
Music Produced, Mixed & Mastered by: Lil.Lulu路易詩
(Pls kindly tag me if covering ☺️)

** LYRICS 歌詞 **

其實兩個人的距離
The space between two souls, can you measure it?
有多少個釐米
In millimeters, how far are they apart?
你是不是又懷疑著 自己
Are you questioning yourself again?
其實兩個人深愛著
When two hearts are entwined so deep
不言不語已足矣
Words become unnecessary,
只說不出口 “愛”這一個字
That one word word stuck on the tip of the tongue

只為你 翻開了我的筆記
For you alone, I turned the pages of my journal
想 告訴妳我的 秘密情緒
Longing to share with you my secret emotion

所以我寫了一首歌給你
So I wrote a song for you
傳遞不敢說 愛你的訊息
Carrying the love I’m too shy to confess
每種情緒 每句言語
Each feeling, Each phrase
連旋律 都為你 呼吸
Even the melody breathes for you
把愛意寫成 一首歌給你
So I wrote my love into a song for you
我們的故事 聽到了這裡
Our story, you’ve listened to it up to this point now
繼續
Please continue
請你記在心底
Hold it close to your heart
它只屬於你
As it’s yours and yours alone
就像我只屬於你
Just like I’m yours

你哭泣那天下著雨
The day you cried, it was pouring rain
我身體淋著雨
My body drenched in sorrow
你痛的是那天陪著你 碎心
When you were hurting, my heart follows
永遠好像有點遠
Forever seems a little far away
只要你在我身邊
But as long as you're here with me
我願意付出一切擁抱妳
I will give everything to hold you



#ThaiGL #泰剧 #愛情詭計
#affairtheseries  #LMSY #sonyasaranphat #sonyasarann #lmlookmhee #lookmhee 
#wanpleng #change2561 #wlw #gl