2022 LOSAR | NGA TSO BHOE KYI LOSAR

Описание: LYRICS AND TRANSLATIONS OF SONGS

ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་ལོ་གསར།

ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་ལོ་གསར།།
Our Tibetan Losar
རྟེན་འབྲེལ་འཛོམས་པའི་ལོ་གསར།།
Losar with accumulated interdependence
ཕ་མ་ལྷན་དུ་འཛོམས་ནས།།
Gathering with parents
ཟས་ཀྱི་སྡེར་ཁ་བཤམས་ཡོད།།
Displayed with auspicious food items
བསོ་་་་་་་་་་་། ལོ་གསར་བཟང་།།
A graceful Losar
བསོ་་་་་་་་་་་། བཀྲ་ཤིས་ཤོག།
May an auspicious be present
དགེ་ལེགས་རྟེན་འབྲེལ་བཟང་བར་ཤོག།
May there be perfection and auspicious
བདེ་སྐྱིད་རྩ་བ་བརྟན་པར་ཤོག།
May the root of well-being last forever


ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་ལོ་གསར།།
Our Tibetan Losar
དགའ་སྐྱིད་འཛོམས་པའི་རྟེན་འབྲེལ།།
Joyful and happiness Losar
ནང་མི་ལྷན་དུ་འཛོམས་ནས།།
Gathering with family
དགའ་བའི་སྙིང་གཏམ་གླེང་ཡོད།།
Sharing words of joyful affection
བསོ་་་་་་་་་་་། ལོ་གསར་བཟང།།
A graceful Losar
བསོ་་་་་་་་་་་། བཀྲ་ཤིས་ཤོག།
May an auspicious be present
མི་རྒྱུད་བརྩེ་སེམས་རིང་བར་ཤོག།
May affection last forever
བདེ་སྐྱིེད་རྩ་བ་བརྟན་པར་ཤོག།
May the root of well-being last forever

ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་ལོ་གསར།།
Our Tibetan Losar
ཟས་སྣ་འཛོམས་པའི་རྟེན་འབྲེལ།།
Abundance of variety food
ཞིང་འབྲོག་ལྷན་དུ་འཛོམས་ནས།།
Gathering farmers and nomads
གྲོ་སོ་ཕྱེ་མར་བཏེགས་ཡོད།།
Displayed with an auspicious substances
བསོ་་་་་་་་་་་། ལོ་གསར་བཟང།།
A graceful Losar
བསོ་་་་་་་་་་་། བཀྲ་ཤིས་ཤོག།
May an auspicious be present
ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་ཤོག།
May there be a tremendous prosperity
བདེ་སྐྱིེད་རྩ་བ་བརྟན་པར་ཤོག།
May the root of well-being last forever

ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་ལོ་གསར།།
Our Tibetan Losar
དམ་ཆོས་འཛོམས་པའི་རྟེན་འབྲེལ།།
Interdependence of assembled Dharma
བླ་སློབ་ལྷན་དུ་འཛོམས་ནས།།
Gathering Gurus and disciples
ཆོས་སྒྲ་དབྱངས་སུ་གྱེར་ཡོད།།
Chanting melody of Dharma
བསོ་་་་་་་་་་་། ལོ་གསར་བཟ།།
A graceful Losar
བསོ་་་་་་་་་་་། བཀྲ་ཤིས་ཤོག།
May an auspicious be present
བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་ཤོག།
May the Dharma flourish
བདེ་སྐྱིད་རྩ་བ་བརྟན་པར་ཤོག།
May the root of well-being last forever


SPONSORS AND ARTISTS

SONG TITLE : OUR TIBETAN LOSAR
LYRICS | SPONSOR : KARMA CHIME
COMPOSER : TENZIN NAMGYAL (TENAM)
MUSIC ARRANGER : RAVIN (ALFA STUDIO NEPAL)
VOCAL : TSERING GYURMEY | KUNSANG LODOE GURUNG | RINCHEN DOMEY
CHORUS : TENZIN CHOEZOM

CAMERA : RIGZIN WANGYAL GURUNG | TENPA GYATSO
VIDEO EDTIOR : RIGZIN WANGYAL GURUNG

ARTISTS :
KARMA CHIME
DAWA TSETEN GURUNG
DORJEE RABTEN
DECHEN WANGMO
DEYSANG DOMLMA
TASHI DOLMA