"Casas y Rincones de Angol" Quiero Dejar Mi Canto

Описание: "Casas y Rincones de Angol" Impresiones otoñales,
mayo del 2013.
Fotos y realización del vídeo:
Germán A. Gajardo Torres

"Quiero Dejar Mi Canto"
Intérpretes: Guitarra a Dos
Composición: Iván Riffo Cifuentes
Arreglo: Germán A. Gajardo Torres
Germán A. Gajardo Torres

Esta colección de fotos de mi querido "Angol de los Confines" fue el resultado de una bicicletada que realicé un día de mayo del 2013, estando en Angol visitando a mi familia y amigos. Fueron dos compañeras, las cuales hicieron posible la creación de estas fotitos, una de ella fue la minúscula "Mini-Maxi" de mi madre, (Es una bicicleta del año de la cocoa) y una cámara Kodak, que es mas bien para grabar y como función secundaria se pueden hacer fotos con ella. El Sol de ese día era muy especial, así que quedaron bastante bonitas, siendo yo un fotógrafo no tan bueno, jajaja
Bueno y para redondear la colección utilice la hermosa canción de mi querido amigo-maestro Iván Riffo Cifuentes.
Atentamente.
Germán A. Gajardo Torres.
13 de septiembre del 2014

Usted encuentra Nube de Algodón en el Álbum Desde los Alpes hasta los Andes bajo el siguiente Link:

Sie finden Nube de Algodón aus dem Album “Desde los Alpes hasta los Andes“ unter folgendem Link:

http://www.guitarra-a-dos.de/audio.htm

Quiero dejar mi canto "letra"

Quiero dejar mi canto
para que brille
como un lucero,
y que ilumine todo
los corazones
y el cielo entero

ella será semilla
dará la luz
dará esperanza
zapatearen los
cielos un canto nuevo
será una danza

y bailaremos hasta que
los cielos queden al revés
y bailaremos será una danza
de nubes blancas
de cara al sol

y bailaremos será una danza
de nubes blancas
de cara al sol

Taconeara muy fuerte
el sol radiante
por la mañana
y le dará una vuelta
la luna llena
a ver quien gana

y en esta fiesta linda
todos felices nos uniremos
estrellas y galaxias
vendrán felices
no habrá misterios


Quiero Dejar mi Canto "Text auf Deutsch"

"Ich möchte meinen Gesang freilassen"

Ich möchte meinen Gesang freilassen
damit er funkelt
wie ein Stern
und damit er alle Herzen
und den ganzen Himmel
erleuchte.

Er wird der Samen sein
wird Licht spenden
und Hoffnung.
Die Himmel werden einen neuer Gesang aufführen,
dies wird ein Tanz.

Und wir werden tanzen bis
der Himmel Kopf steht.
Und wir werden tanzen, es wird ein Tanz sein
von weißen Wolken,
des sich der Sonne Zuwendens.

Und wir werden tanzen, es wird ein Tanz sein
von weißen Wolken,
des sich der Sonne Zuwendens.

Des morgens
wird die strahlende Sonne
einen kräftigen Tanz aufführen
und der volle Mond
wird sie umrunden
um zu sehen, wer als Sieger hervorgeht.

Und bei diesem schönen Fest
vereinen wir uns alle glücklich,
Sterne und Galaxien
werden glücklich erscheinen,
es wird keine Geheimnisse geben.

Text: Iván E. Riffo Cifuentes
Übersetzung: Ramona Beyer

(Bei dem spanischen Text handelt es sich um eine poetische Beschreibung des chilenischen Nationaltanzes "Queca".)

www.guitarra-a-dos.de
www.germangajardotorres.de