DUO FLASH (Ukraine, Acrobatic skills) - 18th Int. Circus Festival of Italy (2016)

Описание: 18th International Circus Festival of Italy (13/17 Ottobre 2016)
Duo Flash (Ukraine) – ACROBATIC SKILLS
STARLIGHT PRODUCTIONS
Latina di Bronzo – Official Prize
Efrem e Yevgeni, in arte sono il Duo Flash. I due giovani acrobati hanno completato la loro formazione artistica presso l’Università delle arti circensi di Kiev in Ucraina. È lì che, sotto la direzione di Alexey Bitkine, hanno allestito il numero che li ha resi popolari in Europa: le loro doti di acrobati si mescolano in modo accattivante con l’ironia e la vena comica con la quale il Duo Flash si presentano in pista. Salti mortali sulle spalle, doppi salti mortali ed una fittissima serie di acrobazie realizzate alla velocità di un flash tengono il pubblico con il fiato sospeso per l’intera durata di una esibizione che, sebbene sia condotta con apparente leggerezza, è il risultato di una preparazione lunga e complessa.
---------ENGLISH VERSION-----------
18th International Circus Festival of Italy - (13/17 October 2016)
DUO FLASH (Ukraine) – Acrobatic skills
STARLIGHT PRODUCTIONS
Silver Prize – Official Prize
Efrem and Yevgeni work under the stage name Duo Flash. These two young acrobats trained at the University of Circus Arts in Kiev, Ukraine. It was there that they put together the number, under the direction of Alexey Bitkine, which made them popular in Europe : their acrobatic skills are enhanced by the ironic and fun way in which they perform their number. Back somersaults on the shoulder, double back somersaults , and a series of dazzling acrobatics performed at lightning speed leave audiences breathless in a performance that, whilst appearing to be easy, is the clear result of long and complex preparation.