EMP - Epic Music Paradise : Désert

Описание: Ballade mélancolique au coeur du Sahara.
By Maveyrick.

Paroles :
Les vestiges d’un empire dorment sous ses remparts
Chinguetti murmure ses secrets au pèlerin du soir
Ses pierres gardent la mémoire d’un autre temps
Les manuscrits s’envolent dans le souffle de l’harmattan

En ces lieux reculés l’ocre succède au jaune infini
Les semelles s’usent et s'enfoncent dans l'oubli
Les ombres s’étirent puis s’effacent au soleil dominant
Ici la terre est mise à nu sous le ciel brûlant

Ô désert de sable et d’or sous la voûte infinie
Ta beauté minérale fige les contours de la vie
Le vent poursuit un souvenir gravée dans ce pays
Terre de sable et de lumière qu’on appelle Mauritanie

L’ocre des dunes s’enflamme quand le jour s’achève
Les roches noire de l’Adrar se dressent pour protéger nos rêves
En haut des dunes la caravane se perd dans la nuit
La pureté du vide nous abreuve comme un puits

Ô désert de sable et d’or sous la voûte infinie
Ta beauté minérale fige les contours de la vie
Le vent poursuit un souvenir gravée dans ce pays
Terre de sable et de lumière qu’on appelle Mauritanie

Les vestiges d’un empire dorment sous ses remparts
Chinguetti murmure ses secrets au pèlerin du soir
Ses pierres gardent la mémoire d’un autre temps
Les manuscrits s’envolent dans le souffle de l’harmattan

Ô désert de sable et d’or sous la voûte infinie
Ta beauté minérale fige les contours de la vie
Le vent poursuit un souvenir gravée dans ce pays
Terre de sable et de lumière qu’on appelle Mauritanie

Lyrics :
The ruins of an empire slumber beneath its ramparts
Chinguetti whispers its secrets to the evening pilgrim
Its stones hold the memory of another time
Manuscripts drift away on the breath of the harmattan

In these remote places, ochre gives way to endless yellow
Soles wear thin and sink into oblivion
Shadows stretch out then fade in the blazing sun
Here the earth lies bare beneath the scorching sky

O desert of sand and gold beneath the infinite vault
Your mineral beauty freezes the contours of life
The wind chases a memory etched into this land
Land of sand and light known as Mauritania

The ochre of the dunes blazes as the day ends
The black rocks of the Adrar rise to protect our dreams
At the top of the dunes, the caravan is lost in the night
The purity of the void quenches us like a well

O desert of sand and gold beneath the infinite vault
Your mineral beauty freezes the contours of life
The wind chases a memory etched into this land
Land of sand and light we call Mauritania

The ruins of an empire slumber beneath its ramparts
Chinguetti whispers its secrets to the evening pilgrim
Its stones hold the memory of another time
Manuscripts fly away on the breath of the harmattan

O desert of sand and gold beneath the infinite vault
Your mineral beauty freezes the contours of life
The wind chases a memory etched into this land
Land of sand and light that we call Mauritania