Общежитие разрушено авиаударом. Чернигов 13.03.2022

Описание: Чернигов 13.03.2022.
В 5:46 в результате авиаудара произошло разрушение со 2 по 9 этаж, с последующим горением 9-этажного общежития. На месте пожара работают 10 ед. техники и 48 человек личного состава, а также группа пиротехнических работ и подводного разминирования.
По предварительной информации 7 человек спасены, 1 человек погиб, 1 травмирован. Работы продолжаются. Информация о погибших и пострадавших уточняется.
-----
Чернігів 13.03.2022.
О 5:46 внаслідок авіаудару сталося руйнування з 2 по 9 поверх, з послідуючим горінням 9-поверхового гуртожитку. На місці пожежі працюють 10 од. техніки та 48 чоловік особового складу, а також група піротехнічних робіт та підводного розмінування.
За попередньою інформацією 7 осіб врятовано, 1 людина загинула, 1 травмована. Роботи тривають. Інформація щодо загиблих і постраждалих уточнюється.
-----
Chernihiv 13.03.2022.
At 5:46 a.m., an air strike destroyed the 2nd to 9th floors, followed by the burning of a 9-storey dormitory. 10 units are working at the scene of the fire. technicians and 48 personnel, as well as a group of pyrotechnic works and underwater demining.
According to preliminary information, 7 people were rescued, 1 person died and 1 was injured. The work continues. Information on the dead and injured is being clarified.