เรียนภาษาญี่ปุ่นจากข่าวง่ายๆ

Описание: เรียนภาษาญี่ปุ่นจากข่าวง่ายๆ #ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่นจากข่าว

มาเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นจากข่าวกันค่ะ

お口の中が幸せすぎる。

🇯🇵โอะ คุ จิ โนะ นะ ข่ะ ก่ะ ชิ อะ วะ เซะ สุ หงิ หรุ
🇹🇭ในปากมีความสุขมากเกินไปล่ะ

ローソンの「デパ地下みたいなスイーツ」クリームがパンパンに詰まってるよ！
🇯🇵ลอ ซัน โนะ เด่ะ ป่ะ จิ คะ นะ สึ อีท สึ คุ รีม มุ ก่ะ ปัง ปัง นิ สึ มัต เตะ หรุ โยะ
🇹🇭ขนมของ Lawson ที่อัดแน่นไปด้วยเนื้อครีม ขนมหวานที่เหมือนกับที่วางขายในห้าง

え、ローソンがあのGodiva とコラボしてるんだけど！
🇯🇵เอ้ ลอ ซัน ก่ะ อะ โนะ กอต ดิ ว่า โตะ โคะ ร่ะ โยะชิ เตะ รุ่น ด่ะ เคะ โดะ
🇹🇭เอ๊ ทางLawson จับมือร่วมกับ Godiva

直感で「これは食べなきゃ！」と思いましたね。
🇯🇵ฉก คัง เด่ะ โคะ เร่ะ ว่ะ ทา เบ่ะ นะ เคียะ โตะ โอะ โมย มา ชิ ตะ เน๊
🇹🇭พอแว่บแรก คิดไส้เลยว่าต้องกินอันนี้ให้ได้

いくつか種類があったけど、今回選んだのはこちらです。!
🇯🇵อิ คุต สึ คะ ฉุ รุ่ย ก่ะ อันต่ะ เคะ โด่ะ คง กัย เอะ รั่น ด่ะ โนะ ว่ะ โคต จิ ร่ะ เดส
🇹🇭มีหลายประเภท แต่ครั้งนี้ที่เลือกมาคือ อันนี้

商品名は「Uchi Cafe x Godivaどらもっち　ドｳｰブルショコラ」お値段354円
🇯🇵โชว ฮิน เม ว่ะ Uchi Cafe x Godiva โดะ ร่ะ มต จิ โดว บุ หรุ ช็อค โค ร่ะ โอะ เน่ะ ดัน ซัม เบียน คุ โกะ จูว ย่ง เอน
🇹🇭ชื่อสินค้าคือ Uchi Cafe x Godiva โดรามตจิ ราคา 354 เยน

さずかGodiva,パッゲージの高級感がすごうな…
🇯🇵สะ สึ กะ กอต ดิ ว่า พัก เก็ต จิ โนะ โคว คิว กัง ก่ะ สุ โก่ย นะ
🇹🇭สมกับที่เป็น Godiva แพ็คเกจดูหรูดูมีราคา

袋から出してドン!
🇯🇵ฟุ คุ โระ คะ ร่ะ ดะ ชิ เตะ ด้ง
🇹🇭เสียงหยิบขนมออกมาจากถุง

耳のある、まん丸などらやきです。
🇯🇵มิ มิ โนะ อะ หรุ มัง มะ รุ นะ โดะ ระ ย่ะ คิ เดส
🇹🇭โดรายาคิ กลมๆมีขอบ

普通のとは違うチョコ色で美味しそう。
🇯🇵ฟุ สือ โนะ โตะ จิ ก่ะ อุ ชอค โก้ อิ โระ เด่ะ โอ อิ ชิ โซ่ว
🇹🇭ต่างจากทั่วไป มีสีช็อคโกแลตน่ากินจังเลย

Godivaの焼き印が目をひきます。
🇯🇵กอต ดิ ว่า โนะ ยะ คิ อิง ก่ะ เม่ะ โอะ ฮิ คิ มัส
🇹🇭มีตราสัญลักษณ์ Godiva สะดุดตา

これがあるだけでブランド感がでますね…。
🇯🇵โคะ เร่ะ ก่ะ อะ หรุ ด่ะ เก่ะ เด่ะ บุ รัน โด่ะ คัง ก่ะ เด่ะ มัส เน๊
🇹🇭เพียงแค่มีสิ่งนี้ ก็ทำให้รู้สึกว่าเป็นแบรนด์ทีเดียวนะ

見て!クリームがパンパンに詰まってるんだけど!
🇯🇵มิ เตะ คุ รีม มุ ก่ะ ปัง ปัง สึ มัต เตะ รุ่น ด่ะ เคะ โดะ
🇹🇭ดูซิ เนื้อครีมอัดแน่นเต็มไปหมดเลยนะ

中には2種類のクリームが入っていますね。
🇯🇵นะ ข่ะ นิ ว่ะ นิ ฉุ รุ่ย โนะ คุ รีม มุ ก่ะ ไป เตะ อิ มัส เน๊
🇹🇭ข้างในมีเนื้อครีม สองประเภทนะ

チョコの香りがフワッときて、食欲をそそられます…。
🇯🇵ชอค โก้ โนะ คะ โอะ ริ ก่ะ ฟุ วัต โตะ คิ เตะ ฉก คัง โอะ โซะ โซะ ระ เร่ะ มัส
🇹🇭กลิ่นของช็อคโกแลตหอมฟุ้ง กระตุ้นชวนให้อยากกิน

ではさっそく、いただきま〜す!
🇯🇵เด่ะ ว่ะ ซัต โซะ คุ อิ ตะ ดะ คิ มัส
🇹🇭เอาล่ะนะ จะกินแล้วนะ

うわ…
めちゃくちゃウマイ…
🇯🇵อุ วะ เม่ะ จะ คุ จะ อุ มั่ย
🇹🇭ว้าว อร่อยมากๆเลย

食べた瞬間、チョコが口の中にふわぁっと広がります。
🇯🇵ทา เบ่ะ ตะ ชุน คัง ชอค โก้ ก่ะ คุ จิ โนะ นะ ข่ะ นิ ฟุ วัต โตะ ฮิ โระ ก่ะ ริ มัส
🇹🇭ตอนที่กิน ช็อกโกแลตกระจายทั่วปาก

真ん中のクリームは甘さ控えめで、ビターな大人の味わい。
🇯🇵มัง นะ ข่ะ โนะ คุ รีม มุ ว่ะ อะ มะ สะ ฮิ คะ เอะ เม่ะ เด่ะ บี ต้า นะ โอะ โตะ นะ โนะ อะิจิ วัย
🇹🇭ครีมด้านใน มีความหวานน้อย เป็นรสชาติช็อกโกแลตที่ผู้ใหญ่ลิ้มรส

チョコが濃厚でコクがあり、まるで高級スイーツを食べているみたい！
🇯🇵ช็อก โก้ ก่ะ โนว โคว เด่ะ โคะ คุ ก่ะ อะ หริ มะ รุ เด่ะ โคว คิว สึ อีท สึ โอะ ทา เบ่ะ เตะ อิ หรุ มิ ตั่ย
🇹🇭ช็อกโกแลตเนื้อหนา และรสชาติเข้มข้น เหมือนกินขนมหวานชั้นเลิศ

周りのクリームもチョコの味が濃く、なめらかで軽い口どけなの。
🇯🇵มะ วะ หริ โนะ คุ รีม มุ โมะ ช็อก โก้ โนะ อะ จิ ก่ะ โคะ คุ นะ เม่ะ ระ ก่ะ เด่ะ คะ รุ่ย คุ จิ โด่ะ เคะ นะ โนะ
🇹🇭รสชาติช็อกโกแลตและครีมรอบๆเนื้อหนา และละลายในปากแบบนุ่มละมุนเลยนะ

ふわふわでもっちもちな生地がたまらない。
🇯🇵ฟุ วะ ฟุ วะ เด่ะ มต จิ โมะ จิ นะ คิ จิ ก่ะ ทะ มะ ร่ะ นั่ย
🇹🇭แป้งขนมเนื้อหนา นุ่ม (กิน)แล้ว หยุดไม่ได้

どらもっちといえば、この圧倒的なもっちり食感。
🇯🇵โดะ ระ มต จิ โตะ อิ เอะ บ่ะ โคะ โนะ อัต โตว เทะ คิ นะ ฉก คัง
🇹🇭ถ้าจะให้พูดถึง โดรามตจิ มีสัมผัสที่หนานุ่ม

普通のとは違い、ほんのりチョコ味がしてウマイ♪
🇯🇵ฟุ ซือ โนะ โตะ วะ จิ กัย ฮง โนะ หรื ช็อก โก้ อะ จิ ก่ะ ชิ เตะ อุ มั่ย
🇹🇭แตกต่างจากทั่วไป มีรสชาติช็อกโกแลตนิดหน่อย และอร่อยด้วย

上品な高級スイーツ、ローソンにあり。
🇯🇵โจว ฮิน นะ โคว คิว สึ อีท สึ ลอ ซัน นิ อะ หริ
🇹🇭ขนมชั้นเลิศดูหรู มีอยู่ที่ Lawson



ขอบคุณสำหรับทุกคนที่สนใจเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นนอกตำราและไลฟสไตล์ของแม่หญิง😃 และใครไม่อยากพลาดสักคลิป กดติดตามได้เป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ
Thank you for watching.
Don’t forget to subscribe and like 👍 and share for me.😊🧑🏻‍🌾



ฝึกฟังบ่อยๆเราจะได้เข้าใจการผสมรวมประโยค และหัดฝึกแต่งประโยค พูดบ่อยๆรับรองเก่งขึ้นแน่นอนค่ะ

ใครสนใจเรียน

💥คอร์สสนทนาภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน💥

ติดต่อมาทางไลน์ หรือ
ℹ️nbox มาที่เพจ เรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ง่ายๆจากญี่ปุ่น

Line: https://line.me/ti/p/_Ccpxd2uaC


หรือผู้ใดสนใจสั่งซื้อ Ebook ก็สามารถทักมาทางไลน์ได้เช่นกันค่ะ☺️

ตามลิงค์ด้านบนนี้ค่ะ 😊🇯🇵🌈


E🅱️ook ณ ปัจจุบัน

มี จำหน่าย

2 เล่ม พร้อมส่งไฟล์ได้ทุกเมื่อหลังชำระค่าสินค้า


💥No.1 100 ประโยคเอาตัวรอดในญี่ปุ่น

💥No.2 พูดญี่ปุ่นเก่งเว่อร์ ไม่ต้องจบเอกญี่ปุ่น

ก็ฟุตฟิตได้




ช่องทางการติดต่อซื้ออีบุ๊ค

Line: https://line.me/ti/p/_Ccpxd2uaC

ติดต่องาน ตามอีเมลด้านล่างนี้
E-mail:[email protected]

💻 Youtube :https://bit.ly/35x5HN9
💻 Facebook fanpage เรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ง่ายๆด้วยตัวเอง @japanesewithmaeyingjapan :
  / maeyingjapan  

💻 Facebook fanpage Gardening&Cookingปลูกและปรุงเองไร้สารเคมี :   / gardeningcooking-ปลูกและปรุงเอง-ไร้สารเคมี...  

💻 Instagram :   / maeyingjapan  

💻 Tiktok : https://vt.tiktok.com/D4cDh1/

💻 blockdit: https://www.blockdit.com/japanesewith...

💻 blogger:https://wakuwakunippon.blogspot.com/?m=1