Heidi. Cuento y Música Original de la Serie de TV. RCA México 1978 Disco LP MILS-4360 Español Latino

Описание: LP Heidi. Cuento y Música Original de la Serie de TV, del año 1978, que se vendió en México. Convertido a Digital desde un disco LP de Vinilo. Banda Sonora Original. Posee las 6 canciones oficiales de la serie en Español.

Esta versión contiene el cuento resumido de Heidi con las voces originales de la serie de animación. Si desea escuchar el cuento completo pueden hacerlo en el siguiente enlace:
https://youtu.com/ziW9cDWo2LA
   • Heidi (Banda Original De La Serie De TV). ...  

Cristina Camargo fue la actriz de doblaje que prestó su voz a Heidi en el doblaje hecho en México y, a pesar de que muchos lo creen, ella no fue quien cantó las 6 canciones de la serie al español. Cristina Camargo NUNCA grabó ni cantó las canciones al español. Las canciones fueron editadas al español por RCA en 1975 y lanzadas por primera vez en enero de 1976 en España, cantadas por alguna cantante de estudio. Es imposible que Cristina Camargo cantara las canciones dos años antes de que la serie de animación llegara a Latinoamérica. Se puede corroborar que las canciones son exactamente las mismas que fueron lanzadas originalmente en España en 1975 en este enlace:    • Heidi, Canta en Español Vol.1 (Banda Origi...  

Un dato curioso es que el único LP que se vendió en Latinoamérica que contiene las 6 canciones de la serie en español fue este disco vendido México, en el resto de países sólo se pudieron encontrar en discos sencillo s de 7''.

Esperamos lo disfruten.

Lado 1. Cuento
01.- 00:00 HEIDI (Cuento)

Lado 2. Música Original de la Serie de TV
01.- 27:16 Dime Abuelito (Oshiete)
02.- 29:46 Copo de Nieve y yo (Yuki To Watashi)
03.- 32:21 En la tarde (Yugata No Uta)
04.- 35:19 Canción de cuna (Arumu No Komoriuta)
05.- 37:27 Pedro y yo (Petar to watashi)
06.- 39:37 Oye (Mattete goran)

FICHA:
Heidi. Cuento y Música Original de la Serie de TV
1978.
12'' Color Verde. 33 1⁄3 RPM.
RCA VICTOR MILS-4360 Estereo
Editoriales: Fuji Telecasting, RCA España, EDIM
23 RCA Records
Color Verde
Grabado en España
Hecho en México

CUENTO.
Traducción y Adaptación de la Narración y el Diálogo: Angelina Gatell, Margarita Ribes
Narrado por María Santander.

CON LAS VOCES DE:
Cristina Camargo como Heidi
Diana Santos como Pedro y Clara Sesemann
Francisco Colmenero como Abuelo
Queta Lavat como Srta. Rottenmeier
María Santander como Abuelita de Pedro
Rosanelda Aguirre como Tía Dete
Esteban Siller como Doctor
Arturo Mercado como Sr. Sesemann

MÚSICA
Letras (Japonés): Eriko Kishida
Composición: Takeo Watanabe
Arreglos: Yuji Matsuyama
Yodel: Nelly Schwarz y Varny Schwarz
Letras en Español: Carlos Ramón, Amart
Interprete (Español): María Jesús Muelas (Posiblemente)
Editoriales: Fuji Telecasting / RCA