مشروع ليلى - توكسيك 21+

Описание: This version of Mashrou' Leila's cover for Britney Spear's Toxic was recorded during their performance at World Village Festival, Helsinki, Finland in May 24, 2015.

Arabic Lyrics & Translation:
اسبح بدمي سممني
انت اوسخ شم وسخني
اهلي حذروني ح تقبرني
جلدي عم يرعاني تعا دوسني
ما تتركني ارعاني بس بوسني
بلقى اي اهانة بس زورني

بوقع بس اخر همي
قلبي يشوف و ما حد بيلمني
ابقي حالك معي

عاساس بس حدوق
صار في ادمان
ما بحس بشي من دونك
من شمي من زيحك عم بنهان

عا اساس بس بنتاك ما كنت عارفك بتسمم
بفقد وعيي بين ايديك بتعرف حالك بتسمم

راح اخسر نفسي لكسي
لو قدرت اطلع شي جثة
سيبني اشرب سمك سممني

بوقع مش اخر همي
قلبي يشوف و ما حد بيلمني
ابقي حالك معي

عاساس بس حدوق
صار في ادمان
ما بحس بشي من دونك
من شمي من زيحك عم بنهان

عا اساس بس بنتاك ما كنت عارفك بتسمم
بفقد وعيي بين ايديك بتعرف حالك بتسمم

سممني معك سممني بهواك
سممني معك دوبني بهواك
سممني معك اقتلني معك

Translation:
Swim in my blood
You're the dirtier, make me dirty
My skin needs some care, come touch me
Don't leave, take care of me come see me

I afford any offense, come kiss me

I fall down
But i don't care
My heart is watching
Nobody is helping me
But you're there with me

I thought I'll just get a taste
but now I am addicted
I don't feel anything without you
from one joint of YOU
I am lost

I thought you'll just fuck me but you're TOXIC
I lose my mind in your hands
Don't you know that you're TOXIC

I'm losing myself
My pussy doesn't give a shit!
If I'll stay, take care of my dead body
Let me take a sip of your poison
Intoxicate me

I fall down
But i don't care
My heart is watching
Nobody is helping me
But you're there with me

I thought I'll just get a taste
but now I am addicted
I don't feel anything without you
from one joint of YOU
I am lost

Intoxicate me now, let's be loving now (x4) My insta : M5GW