Stinkende gouwe chelidonium majus

Описание: Al in de tijd van Hippocrates en Plinius werd stinkende gouwe geprezen om haar zuiverende eigenschappen. Het oranje sap, dat vrijkomt zodra je een stengel kneust, werd eeuwenlang gebruikt om wratten weg te branden, huidziekten te verzachten en de lever te zuiveren. In de kloostertuinen van Hildegard van Bingen stond ze bekend als een plant die lichaam én geest kon reinigen.
En dan is er nog dat bijzondere verhaal over de zwaluw. Volgens oude bronnen brachten zwaluwen het zicht terug bij hun jongen met het sap van deze plant. Daarom kreeg ze ook haar wetenschappelijke naam: Chelidonium, afgeleid van het Griekse woord voor zwaluw. Dat beeld – een plant die het zicht schenkt – sprak tot de verbeelding. Mensen geloofden dat deze plant niet alleen hielp tegen oogziekten, maar ook voor meer inzicht zorgde.